My Curse

Minha Maldição

My Curse

Eu te vi se afastarI watched you walk away
Desamparado, sem nada a dizerHelpless, with nothing to say
Esforço meus olhosI strain my eyes
Esperando te ver de novoHoping to see you again

Essa é minha maldição (a saudade)This is my curse (the longing)
Essa é minha maldição (o tempo)This is my curse (time)
Essa é minha maldição (o desejo)This is my curse (the yearning)
Essa é minha maldiçãoThis is my curse

Há amor ardendo pra te encontrarThere is love burning to find you
Você vai esperar por mim?Will you wait for me?
Você vai estar lá?Will you be there?

Seu silêncio me assombraYour silence haunts me
Mas ainda assim eu anseio por vocêBut still I hunger for you

Essa é minha maldição (o querer)This is my curse (the wanting)
Essa é minha maldição (o tempo)This is my curse (time)
Essa é minha maldição (a necessidade)This is my curse (the needing)
Essa é minha maldiçãoThis is my curse

Há amor ardendo pra te encontrarThere is love burning to find you
Você vai esperar por mim?Will you wait for me?

Ainda queroStill I want
E ainda sinto dorAnd still I ache
Mas ainda esperoBut still I wait
Pra te ver de novoTo see you again

Morrendo, por dentro, essas paredes (2x)Dying, inside, these walls (2x)

E eu vejo seu rosto nessas lágrimas, Nessas lágrimasAnd I see your face in these tears, In these tears
E eu vejo seu rosto...And I see your face...

Há amor (8x)There is love (8x)