Futuros amantes

Future lovers

Futuros amantes

Cafes in Madrid look so EuropeanCafeterías de Madrid se ven tan europeas
I didn't expect to find you sitting on the stairs, heyNo te esperaba descubrir senta'o en la escalera, eh
Is that your girl out thereEstá tu piba ahí fuera
In Blumarine, how good it looks on herEl Blumarine, qué bien le queda

I've seen the sun die and the town head toward the roadHe visto morir el Sol y el pueblo hacia la carretera
Storefronts, mannequins, and a kingdom on every sidewalk, heyEscaparates, maniquís y un reino en cada acera, eh
Living the new lifeVivir la vida nueva

Today I did it again, honeyHoy lo he vuelto a hacer, honey
In a modern hotelEn un moderno hotel
To watch you wake up, honeyVerte amanecer, honey
In a new skinEn una nueva piel

Future loversFuturos amantes
Like those of before, yeahComo los de antes, sí
Today I'm going to let loose on wild pathsHoy voy a soltarme por rutas salvajes

Today I did it again, honeyHoy lo he vuelto a hacer, honey
In a modern hotelEn un moderno hotel
To watch you wake up, honeyVerte amanecer, honey
Young bel ami, young bel amiYoung bel ami, young bel ami

I promised you a world so you can see from afarTe prometí una hipernación pa' que mires de lejos
You flaunt that look so exuberantly in the mirrorLuce ese porte exuberantemente en el espejo

A habit I can't shakeUna costumbre que no puedo soltar
And it's a trend I can't followY es una moda que no puedo seguir
Is it just me?¿Solo me pasa a mí?

Future loversFuturos amantes
Like those of before, yeahComo los de antes, sí
Today I'm going to let loose on wild pathsHoy voy a soltarme por rutas salvajes

Today I did it again, honeyHoy lo he vuelto a hacer, honey
In a modern hotelEn un moderno hotel
To watch you wake up, honeyVerte amanecer, honey
Young bel ami, young bel amiYoung bel ami, young bel ami

Young bel amiYoung bel ami