exibições de letras 10.105
Letra

Significado

Praia de Port Pelegrí

Port Pelegrí

Não se apagueNo se apague
Essa emoção que não se apagueEsa emoción que no se apague
Se você tá mal de amorSi estás mal de amor
Eu te dou uma força e você vai verYo te echo un cable y verás
Tá quente pra carambaEstá caliente de cojones
Me acompanhe pelos campos espanhóisAcompáñame a los campos españoles

Coloca aí, coloca aí, vem pra cidadePóntela, póntela, vente a la ciudad
Uma vez, duas vezes, vou te seduzirOne time, two times, te voy a camelar
Coloca aí, coloca aí, vem pra cidadePóntela, póntela, vente a la ciudad
Uma vez, duas vezes, vou te seduzirOne time, two times, te voy a camelar

Como eu gosto quando você fica nua na praiaCom m'agrada si et poses nua a la platja
Começa o calor, os jovens buscam o SolComença el calor, els joves busquen el Sol
E os motores esquentamY se calientan los motores
Seu bumbum é folclore no bairro de BarcelonetaTu culo en la Barceloneta es folclore

Coloca aí, coloca aí, vem pra cidadePóntela, póntela, vente a la ciudad
Uma vez, duas vezes, vou te seduzirOne time, two times, te voy a camelar
Coloca aí, coloca aí, vem pra cidadePóntela, póntela, vente a la ciudad
Uma vez, duas vezes, vou te seduzirOne time, two times, te voy a camelar

Não se agarre a essa velha sensaçãoNo te aferres a esa vieja sensación
Solta isso, solta logoSuéltalo, suéltalo ya

O que posso fazer, não posso mais fingirQué le voy a hacer, ya no puedo pretender
Seu corpo se rende às sensaçõesSe rinde tu cuerpo a las sensaciones
Creme de café, um golinho de JerezCrema de café, traguito de Jerez
Essa noite eu te peço pra se apaixonarEsta noche te pido que te enamores

O que posso fazer, não posso mais fingirQué le voy a hacer, ya no puedo pretender
Seu corpo se rende às sensaçõesSe rinde tu cuerpo a las sensaciones
Creme de café, um golinho de JerezCrema de café, traguito de Jerez
Essa noite eu te peço pra se apaixonarEsta noche te pido que te enamores

Meninas, meninasGirls, girls
Não é, o quê?It's not, what?
Não, é hora de ir pra baladaNo, it's time to go to the club
Não! Não tô esperando a porra de um UberNo! I'm not waiting for a fucking Uber
Não! Tô aqui, tô no El Raval agoraNo! I'm in, I'm in El Raval at the moment
El RavalEl Raval
É perto de Barceloneta ou algo assimIt's like near the Barceloneta or something
Mas a gente precisa chegar lá tipo, agoraBut we need to get there like, right now
A balada tá quase fechandoThe club is about to close
Precisamos ir agora, meninas, vamos!We need to get there now, girls, c'mon!

Composição: Guitarricadelafuente / pablopablo / Carter Lang. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guitarricadelafuente e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção