Sandýk Lekesi

Mancha de Baú

Sandýk Lekesi

Quanto eu sofri, quanto eu choreiNe kadar aðladým ne kadar üzüldüm
Deixei meu coração com você, andei sozinhoKalbimi sende býraktým yalnýz yürüdüm
Demorou muito pra eu fazer as pazes com suas lembrançasÇok uzun sürdü hatýranla barýþmak
Fui arrastado pela saudade, pelo amor, pela paixãoHasretinden sevdadan sevdaya sürüldüm

Ah, meu bem, você não é algo que se pode deixar pra láA caným sende vazgeçilmez deðilmiþsin
Ah, meu bem, antes de mim você nunca foi amadoBe caným benden önce hiç sevilmemiþsin

Cada um vive seu destino, meu amorHerkes kendi kaderini yaþar yarim
Se houver uma vida depois dessaDünyadan sonra bir hayat daha olsa
Esse assunto vai além de nós, meu amorBu mevzu ikimizi de aþar yarim
Se os gritos surgirem, os amantes vão se levantarÝsyanlar çýksa aþýklar ayaklansa

Eu também tenho fios brancos no meu cabelo agoraBenimde saçýmda beyazlarým var artýk
Minhas lembranças são manchas amarelas de baúÇeyizlerim safran sarý sandýk lekesi
Minhas esperanças voltaram da exílio pela manhãSabah sürgünden döndü ümitlerim
Acordou em mim a vontade de amar de novoUyandý içimden giden sevmek hevesi