Oops, J'aime pas l'anglais

Oops, Eu Não Gosto de Inglês

Oops, J'aime pas l'anglais

Eu sou boa em todas as matériasJe suis douée dans toutes les matières
Matemática e geografiaLes maths et la géographie
Só na língua inglesaY a que pour la langue d'angleterre
Que eu tenho um monte de problemasQue j'ai plein de soucis
Meus pais querem me mandarMes parents voudraient m'envoyer
Passar 2 meses com a rainhaPasser 2 mois chez la queen
Você consegue salvá-la?Est-ce que tu pourras la sauver?
Se eu me tornar amiga dela?Si je deviens sa copine?

Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu vou tirar médiaMais j'aurais la moyenne
Vou surpreender vocêsJe vais vous étonner
Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu serei a rainhaMais je serais la reine
Dos verbos irregularesDes verbes irréguliers

Mas eu faço aulas particularesMais je prends des cours particuliers
Com um verdadeiro sotaque britânicoAvec un vrai accent british
A marmelada e a hora do cháSa marmelade et l'heure du thé
Ele sabe que eu não tô nem aíIl sait que je m'en fiche
Tudo que eu aprendi em 6 mesesTout ce que j'ai appris en 6 mois
É que madonna é uma bruxaC'est que madonna is witch
Mas o inglês não seria chinêsMais l'anglais ne serait pas du chinois
Se meu professor fosse o Brad PittSi mon prof était brad pitt

Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu vou tirar médiaMais j'aurais la moyenne
Vou surpreender vocêsJe vais vous étonner
Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu serei a rainhaMais je serais la reine
Dos verbos irregularesDes verbes irréguliers

E pra entender o que eu digoEt pour comprendre ce que je dit
É meio que missão impossívelC'est un peu mission impossible
Dizem que até na escritaIl parait que même à l'écrit
Eu tenho um sotaque terrívelJ'ai un accent terrible
Mas pra que serve o inglês pra mim?Mais l'anglais à quoi ca me sert?
Falar fluentementeDe le parler couramment
Porque não é na InglaterraCar ce n'est pas en angleterre
Que vive meu príncipe encantado.Que vit mon prince charmant.

Eu sou boa em todas as matériasJe suis douée dans toutes les matières
Matemática e geografiaLes maths et la géographie
Só na língua inglesaY a que pour la langue d'angleterre
Que eu tenho um monte de problemasQue j'ai plein de soucis

Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu vou tirar médiaMais j'aurais la moyenne
Vou surpreender vocêsJe vais vous étonner
Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu serei a rainhaMais je serais la reine
Dos verbos irregularesDes verbes irréguliers

Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu vou tirar médiaMais j'aurais la moyenne
Vou surpreender vocêsJe vais vous étonner
Oops, eu não gosto de inglêsOops j'aime pas l'anglais
Mas eu serei a rainhaMais je serais la reine
Dos verbos irregularesDes verbes irréguliers