I'm Back

Estou de Volta

I'm Back

Meu triste rosto escuro mostra dor interior
My sad dark face shows inner pain
A foto está cheia de cinza
The photo is full of gray
Um gramado que minhas lágrimas não podem salvar
A lawn that my tears cannot save
Na verdade, isso é besteira
In fact, this is bullshit

Eu não posso olhar para os lados
I can't look at the sides
Eu só posso chorar e morrer
I can only cry and die
Para trás e para frente, para frente e para trás
Back and forth, back and forth
Eu não te alcançarei
I will not achieve you
Gritando seu nome com ódio
Screaming your name with hate
As pessoas nunca me toleraram
People never tolerated me

Você me traiu
You cheated on me
Você se divertiu
You made fun
Por que eu quebrei desse jeito?
Why did I break this way?
Não posso continuar
I can't continue
Deixe-me chorar
Let me cry
Você quebrou minha alma
You broke my soul
Eu não me importo
I don't care
Eu vou seu pesadelo
I will your nightmare
Querido, estou de volta
Babe, I'm back

Você me traiu (ei!)
You cheated on me (hey!)
Você fez graça (ei!)
You made fun (hey!)
Por que eu quebrei desse jeito? (Ei!)
Why did I break this way? (Hey!)
Não posso continuar
I can't continue
Deixe-me chorar
Let me cry
Você quebrou minha alma (ei!)
You broke my soul (hey!)
Eu não me importo (ei!)
I don't care (hey!)
Eu sou apenas um brinquedo para você
I'm just a toy for you

Vamos contar um, dois, três, quatro, cinco, seis
Let's count one, two, three, four, five, six
Tempos em que sofri
Times in which I suffered
Quando você vai entender?
When will you understand?
Quando será meu fim?
When will it be my end?
Um, dois, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Vezes eu tentei não me afogar
Times I tried not to drown
Mas isso não importa
But it doesn't matter
Querido, estou de volta
Babe, I'm back

Eu vou cantar uma música que fala do meu
I'll sing a song that speaks of my
Destino cruel. Eu estou apodrecendo!
Cruel destiny. I'm rotting!
Eu quero que eles me lembrem
I want them to remind me
Na verdade, isso é besteira
In fact, this is bullshit

Você me traiu
You cheated on me
Você se divertiu
You made fun
Por que eu quebrei desse jeito?
Why did I break this way?
Não posso continuar
I can't continue
Deixe-me chorar
Let me cry
Você quebrou minha alma
You broke my soul
Eu não me importo
I don't care
Eu vou seu pesadelo
I will your nightmare
Querida, estou de volta
Babe, I'm back

Você me traiu (ei!)
You cheated on me (hey!)
Você fez graça (ei!)
You made fun (hey!)
Por que eu quebrei desse jeito? (Ei!)
Why did I break this way? (hey!)
Não posso continuar
I can't continue
Deixe-me chorar
Let me cry
Você quebrou minha alma (ei!)
You broke my soul (hey!)
Eu não me importo (ei!)
I don't care (hey!)
Eu sou apenas um brinquedo para você
I'm just a toy for you

Vamos contar um, dois, três, quatro, cinco, seis
Let's count one, two, three, four, five, six
Tempos em que sofri
Times in which I suffered
Quando você vai entender?
When will you understand?
Quando será meu fim?
When will it be my end?
Um, dois, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Vezes eu tentei não me afogar
Times I tried not to drown
Mas isso não importa
But it doesn't matter
Querido, estou de volta
Babe, I'm back

Eu não posso olhar para os lados
I can't look at the sides
Eu só posso chorar e morrer
I can only cry and die
Para trás e para frente, para frente e para trás
Back and forth, back and forth
Eu não te alcançarei
I will not achieve you
Gritando seu nome com ódio
Screaming your name with hate
As pessoas nunca me toleraram
People never tolerated me

Você me traiu
You cheated on me
Você se divertiu
You made fun
Por que eu quebrei desse jeito?
Why did I break this way?
Não posso continuar
I can't continue
Deixe-me chorar
Let me cry
Você quebrou minha alma
You broke my soul
Eu não me importo
I don't care
Eu vou seu pesadelo
I will your nightmare
Querido, estou de volta
Babe, I'm back

Você me traiu (ei!)
You cheated on me (hey!)
Você fez graça (ei!)
You made fun (hey!)
Por que eu quebrei desse jeito? (Ei!)
Why did I break this way? (hey!)
Não posso continuar
I can't continue
Deixe-me chorar
Let me cry
Você quebrou minha alma (ei!)
You broke my soul (hey!)
Eu não me importo (ei!)
I don't care (hey!)
Eu sou apenas um brinquedo para você
I'm just a toy for you

Vamos contar um, dois, três, quatro, cinco, seis
Let's count one, two, three, four, five, six
Tempos em que sofri
Times in which I suffered
Quando você vai entender?
When will you understand?
Quando será meu fim?
When will it be my end?
Um, dois, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
Vezes eu tentei não me afogar
Times I tried not to drown
Mas isso não importa
But it doesn't matter
Querido, estou de volta
Babe, I'm back

Querido, estou de volta
Babe, I'm back