Natsu no owari, Koi no hajimari

Natsu no Owari, Koi para hajimari

Natsu no owari, Koi no hajimari

Iromeki nigiwau Omatsuri
いろめきにぎわうおまつり
Iromeki nigiwau omatsuri
Yuuki wo dashite sasottemitanda
ゆうきをだしてさそってみたんだ
Yuuki wo dashite sasottemitanda
Narenai yukatanosei como
なれないゆかたのせいかな
Narenai yukatanosei kana
Kao ga atsukunacchatte
かおがあつくなっちゃって
Kao ga atsukunacchatte
Doushiyou
どうしよう
Doushiyou

Shiteiru Senkouhanabi Taina
せんこうはなびしているみたいな
Senkouhanabi shiteiru mitaina
Haritsumeta tokito kinchoukande
はりつめたときときんちょうかんで
Haritsumeta tokito kinchoukande
Hatikiresouna hodo fukuranda
はちきれそうなほどふくらんだ
Hatikiresouna hodo fukuranda
Kono omoiga itainda
このおもいがいたいんだ
Kono omoiga itainda

Crônica fureraresouna mercado
すぐそこにふれられそうな
Sugu sokoni fureraresouna
Yubisakino Kyori ga sugoku modokashikunatte
ゆびさきのきょりがすごくもどかしくなって
Yubisakino kyori ga sugoku modokashikunatte
Doushiyou
どうしよう
Doushiyou

Arekara dorekurai
あれからどれくらい
Arekara dorekurai
Anatani dekitakana tikazukukotoga
あなたにちかづくことができたかな
Anatani tikazukukotoga dekitakana
Wakaranai é de cinco kimotimo e Ranai mãe
わからないあなたのきもちもわからないまま
Wakaranai anatano kimotimo wakaranai mama
Pode dake nagaretette
じかんだけながれてって
Jikan dake nagaretette

Hanabi hikatte agatte Futari de Chatte
はなびあがってひかってふたりでみあって
Hanabi agatte hikatte futari de miatte
「REI Dane」 tte sono egao Ratté é kogarete
きれいだね」ってわらってそのえがおにこがれて
Kirei dane」tte waratte sono egao ni kogarete
Koi são nabi subjugar-me para irodotte utsutte
こいするめにはなびはいろどってうつって
Koi suru me ni hanabi wa irodotte utsutte
Tsui negatteshimauno tikazukitaina filho bebê.
ついねがってしまうの もっともっとちかづきたいな
Tsui negatteshimauno motto motto tikazukitaina

Naseteiruno Umaku não como negar tanoshindeiruno
うまくはなせているのかな たのしんでいるのかな
Umaku hanaseteiruno kana tanoshindeiruno kana
AIMA Hanabi não não não Kurayami Yozora para seijyaku ga
はなびのあいまのよぞらのくらやみとせいじゃくが
Hanabi no aima no yozora no kurayami to seijyaku ga

Fuan é sasete Mas Chatte shimaunnda
ふあんにさせてきになってしまうんだ
Fuan ni sasete kini natte shimaunnda
Nannka nakishouni Chatte kotoba ga tsumachatte
なんかなきしょうになってことばがつまちゃって
Nannka nakishouni natte kotoba ga tsumachatte
Doushiyou
どうしよう
Doushiyou

Tsutaerarenakutemo
つたえられなくても
Tsutaerarenakutemo
Demonstração ii Kono mãe para omotteshimauno
このままでもいいとおもってしまうの
Kono mama demo ii to omotteshimauno
Wakaruyo Kitto Anata para
わかるよ あなたはきっと
Wakaruyo anata wa kitto
Yasashiku warattemo komatteshimauno deshou
やさしくわらってもこまってしまうのでしょう
Yasashiku warattemo komatteshimauno deshou

Saigo não não nabi agatte akkenaku owatte
さいごのはなびあがってあっけなくおわって
Saigo no hanabi agatte akkenaku owatte
Te blasfemar contra o Sugata é samishinatte kogarete
てをふるすがたにさみしなってこがれて
Te o furu sugata ni samishinatte kogarete
Isshoni iruto omoiwa dondon tsunotte
いっしょにいるとおもいはどんどんつのって
Isshoni iruto omoiwa dondon tsunotte
Mayottari shitakedo Yappa Yappa tsutaetaina.
まよったりしたけど やっぱりやっぱりつたえたいな
Mayottari shitakedo yappa yappa tsutaetaina

Koremade não sorewa mainitiwa sorewa sugoku tanoshikutte
これまでのまいにちは それはそれはすごくたのしくって
Koremade no mainitiwa sorewa sorewa sugoku tanoshikutte
Demonstração kizukuto konomamajya iyani Chatte itakunatte.
でもきずくと このままじゃいやになっていたくなって
Demo kizukuto konomamajya iyani natte itakunatte
Tsumori tsumotta omoi muneni
つもりつもったおもいむねに
Tsumori tsumotta omoi muneni
Tikazukitainnda furetemitainda
ちかづきたいんだ ふれてみたいんだ
Tikazukitainnda furetemitainda

Fuini o hikatte nabi ga agatte 「Chotto mate!」
ふいにはなびがあがってひかって「ちょっとまって
Fuini hanabi ga agatte hikatte 「chotto matte!
Odoroita que shite Anata para furikaetta
おどろいたかおしてあなたはふりかえった
Odoroita kao shite anata wa furikaetta
Natsu no Owari, hitotsu no koi ga ugoita.
なつのおわり ひとつのこいがうごいた
Natsu no owari, hitotsu no koi ga ugoita
Ironna omoi wo hitokoto é nosete
いろんなおもいをひとことにのせて
Ironna omoi wo hitokoto ni nosete
Ima, tsutaetaino. Zutto Zutto, suki deshita.
いま つたえたいの。ずっとずっと すきでした
Ima, tsutaetaino. Zutto zutto, suki deshita
Anata para Yappari yasashiku Ratté
あなたはやっぱりやさしくわらって
Anata wa yappari yasashiku waratte