Shadow In My Eye

Sombra no meu olho

Shadow In My Eye

Aderência
Tick tack
Você ouve o relógio?
Do you hear the clock?
Está atingindo dez
It's hitting ten
PM
PM
Ele bate na porta
He knocks on the door
Apenas finja
Just pretend
Finja que ele foi trabalhar
Pretend, that he went tô work
Embora ele não estivesse no trabalho
Although he wasn't at work
Ele está aqui
He is here
Na sua cama
In your bed
Onde você está olhando
Where you're staring at

Ele aceita você como você é
He accepts you like you are
Mesmo que você tenha esmagado o carro dele
Even if you crushed his car
Ele está te amando
He's loving you
Então amando você
So loving you
Mas quando ele está bravo
But when he's mad
Parece tão novo
It seems so new

Sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Alone, alone, alone, alone
Você está sozinho!
You're alone!
(Você está sozinho)
(You're alone)

Você está sozinho, sim
You're alone, yeah
Você está sozinho
You're alone
Agora escute quando ele canta
Now listen when he sings

eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
Que seja também no dia seguinte
May it also be the next day

eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
E serão apenas nós dois, ok?
And it'll only be us two, kay?

Aderência
Tick tack
Você ouve o relógio?
Do you hear the clock?
Está atingindo três
It's hitting three
PM
PM
Ele está bem próximo de você
He's right next tô you
Apenas finja
Just pretend
Finja que é comum
Pretend, that it's commonplace
Ele está sempre nesse lugar
He is always in this place
Fazendo coisas
Doing things
Coisas normais
Normal things
Acontecer natural
Natural happening

Ele aceita você como você é
He accepts you like you are
Mesmo que você tenha esmagado o carro dele
Even if you crushed his car
Ele está te amando
He's loving you
Então amando você
So loving you
Mas quando ele está bravo
But when he's mad
Parece tão novo
It seems so new

Sozinho, sozinho, sozinho, sozinho
Alone, alone, alone, alone
Você está sozinho!
You're alone!
(Você está sozinho)
(You're alone)

Você está sozinho, sim
You're alone, yeah
Você está sozinho
You're alone
Agora escute quando ele canta
Now listen when he sings

eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
Que seja também no dia seguinte
May it also be the next day

eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
E serão apenas nós dois, ok?
And it'll only be us two, kay?

eu estou aqui
I am here
Sempre aqui
Always here
Você está sozinho
You're alone
Tão só
So alone

De quem você está falando?
Who're you talking tô?
Você tem mais nada a fazer?
Have you nothing else tô do?
eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
Que seja também no dia seguinte
May it also be the next day

eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
E serão apenas nós dois, ok?
And it'll only be us two, kay?

eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
Que seja também no dia seguinte
May it also be the next day

eu estou aqui
I am here
Mas eu vou desaparecer
But I'll dissappear
Desaparecer da sua vista
Dissappear from your sight
Você vai chorar
You will cry
Mas eu sei que você ficará bem
But I know that you will be alright
Fique bem quando eu for embora
Be alright when I'm gone
Porque eu estou voltando um dia
'Cause I'm coming back one day
E serão apenas nós dois
And it'll only be us two

OK?
Okay?
eu estou aqui
I am here
Sempre aqui
Always here
Você está sozinho
You're alone
Tão só
So alone