I Wanna Be With You

Eu Quero Estar Com Você

I Wanna Be With You

Aqui comigo
Here with me
Here with me
Quando aquele olhar passa
그 눈빛 스치면
geu nunbit seuchimyeon
Eu fico sozinho naquele mesmo lugar novamente
나는 또 그 자리에 혼자 서요
naneun tto geu jarie honja seoyo

Aqui comigo
Here with me
Here with me
Ainda hoje
여전히 오늘도
yeojeonhi oneuldo
Eu acredito
믿고 있죠
mitgo itjyo

Agora, tudo por você
이젠 다 그대를 위해서
ijen da geudaereul wihaeseo
Parado na profundidade daquela memória
저 기억 속 깊은 곳에 서서
jeo gieok sok gipeun gose seoseo
O som que vem de baixo, é você
나지막이 들리는 소리 그대네요
najimagi deullineun sori geudaeneyo
A pessoa quem me segurou, é você
나를 잡아준 그대네요
nareul jabajun geudaeneyo

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
No fim de um dia cansativo
고단했던 하루 끝
godanhaetdeon haru kkeut
Você é a pessoa que aproxima silenciosamente
소리 없이 다가와
sori eopsi dagawa
E me abraça
나를 안아 줄 사람
nareul ana jul saram
Espere por mim no final deste caminho
이 길 끝에서 날 기다려요
i gil kkeuteseo nal gidaryeoyo
Não consigo parar meu coração em sua direção
멈출 수 없는 그댈 향한 내 맘
meomchul su eomneun geudael hyanghan nae mam
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

De repente, mais perto de mim
어느새 내게 더 가까이
eoneusae naege deo gakkai
A pessoa que é você se infiltra
스며들어 온 그대란 사람
seumyeodeureo on geudaeran saram
Rezo para que você seja pessoa do meu destino
운명 같은 사람이기를 기도해요
unmyeong gateun saramigireul gidohaeyo
Alcançar este céu noturno
이 밤하늘에 닿아요
i bamhaneure daayo

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
No fim de um dia cansativo
고단했던 하루 끝
godanhaetdeon haru kkeut
Você é a que aproxima silenciosamente
소리 없이 다가와
sori eopsi dagawa
E me abraça
나를 안아 줄 사람
nareul ana jul saram
Espere por mim no final deste caminho
이 길 끝에서 날 기다려요
i gil kkeuteseo nal gidaryeoyo
Não consigo parar meu coração em sua direção
숨길 수 없죠 그댈 향한 내 맘
sumgil su eopjyo geudael hyanghan nae mam
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you

O meu coração voltado a você
그댈 향한 내 맘을
geudael hyanghan nae mameul
Espero que você entenda, mesmo que um pouco
조금이라도 알겠죠
jogeumirado algetjyo
Rezo que possamos ver o mesmo lugar
나와 같은 곳을 보길 기도해요
nawa gateun goseul bogil gidohaeyo

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
O meu longo dia
길었던 내 하루가
gireotdeon nae haruga
Brilha como ele é
그대로 빛나네요
geudaero binnaneyo
A única pessoa que é você
그대라는 한사람
geudaeraneun hansaram
Ultrapassa a tristeza que está se aprofundando
깊어가는 이 슬픔 그 넘어
gipeoganeun i seulpeum geu neomeo
Hoje, também, só penso em você
오늘 하루도 그대만 그려요
oneul harudo geudaeman geuryeoyo
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you