Renta de Amor

Aluguel de Amor

Renta de Amor

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras

Entre eu e você, acabou todo o amorEntre tú y yo se acabó todo el amor
O que importa é materialLo importante es material
E eu te digo, entre eu e vocêY yo te digo, entre tú y yo
Tudo se acabouTodo se terminó

O que era amor se transformouLo que era amor se convirtió
Em pagar a água e a luzEn pagar el agua y la luz
O aluguel da casa, em pagarLa renta de casa, en pagar
O telefone e a gasolinaEl teléfono y la gasolina

Aluguel de amor que pago todo mêsRenta de amor que pago todos los meses
Daquele amor que eu quis com loucuraDe aquel amor que yo quise con locura
Entre eu e você, acabou todo o amorEntre tú y yo se acabó todo el amor
O que importa é materialLo importante es material

E eu te digo, entre eu e vocêY yo te digo, entre tú y yo
Tudo se acabouTodo se terminó
O que era amor se transformouLo que era amor se convirtió
Em pagar a água e a luzEn pagar el agua y la luz

O aluguel da casaLa renta de la casa
Em pagar o telefone e a gasolinaEn pagar el teléfono y la gasolina
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero

E de tristeza eu morroY de tristeza me muero
Teu pagamento me complicouTu pagaré me embrolló
Eu digo issoLo digo yo
Aluguel de amor de um amor sinceroRenta de amor de un amor sincero

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras
Se todos continuam me cobrandoSi todos me siguen cobrando
Por causa do nosso amorPor culpa de nuestro amor

E eu tenho que pagarY yo tengo que pagar
Não consigo dormir com as contasDormir cuentas no puedo
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras

Em pagar a água, a luzEn pagar el agua, la luz
Telefone e gasolinaTeléfono y gasolina
Além do aluguel da casa, a casaMás la renta de la casa, la casa
Minhas contas não terminamMis cuentas no se terminan

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras

E pra que nos casamos?¿Y para qué nos casamos?
Somos jovens os doisSomos jóvenes los dos
E é que não consigo viverY es que no puedo vivir
Com essa obrigaçãoCon esta obligación

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras

E se eu soubesseY si llego a saber
Não teria me enroladoNo lo hubiera embrollado
Porque na casa do papai e da mamãePorque en casa de papi y mami
Lá eu tinha tudoAllí lo tenía todo

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de verdad

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras

Eram tantos os cobradoresEran tantos los cobradores
Que batiam na portaQue a la puerta nos tocaban
Que tive que hipotecarQue tuve que hipotecar
A casa e a minha sograLa casa y la suegra mía

Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi sinceroDe un amor que fue sincero
Aluguel de amorRenta de amor
De um amor que foi de verdadeDe un amor que fue de veras

Em aluguel de amor se transformouEn renta de amor se convirtió
Aquele amor entre nós doisAquel amor entre los dos
Aluguel de amor de um amor sinceroRenta de amor de un amor sincero
Aluguel de amor de um amor de verdadeRenta de amor de un amor de veras