It's So All Right

Está Tudo Certo

It's So All Right

Está tudo certo!It's so all right!
Pode ser que esteja certo demais!may be too right!
Dentro do sono, com certeza vai brilharSono uchi kitto come to light
Está tudo certo!It's so all right!
Pode ser que esteja certo demais!may be too right!
Ei você! Você é forte, né?hey you! Gaman-zuyoi n' da ne
Já estou cansado de esperarMou machikutabireta

Ah, que saco!han Unzari shite 'ru
A frustração só aumenta dia após diaHi ni hi ni tsunoru frustration
Ah, não pode ser assimhan Masaka kono mama
Se não der certo, fazer o quê?Suppokasarecha shou ga nai

Um esforço constanteJimichi na doryoku
Com certeza vai dar resultado, masTashika ni taise su da keredo
Às vezes é uma lutaTama ni wa shoubu
Apostando tudo que tenhoArittake no koin wo kakete

Está tudo certo!It's so all right!
Pode ser que esteja certomay be too right
A deusa sorridente vai brilharHohoemu megami come to light
Está tudo certo!It's so all right!
Pode ser que esteja certo!may be too right!
Ei você! Oportunidade não é tudohey you! Chansu nante no wa
Olha, depende de como você fazHora Dekata-shidai sa

Ah, se você relaxarhan Yudan shite 'ru to
Deveria ser do seu lado, sem cautela!Mikata no hazu ga no no caution!
Ah, sem se apegarhan Iji wo harazu ni
Vamos ter coragem e fugirYuuki wo dashite nigemashou

Em tempos de pazHeiwa na toki ga
Vou temperar tudo com um toqueSuriru ni ajitsuke wo suru yo
Já que é assimSekkaku da kara
Quero que ambos tenham em mãosRyouhou tomo te ni iretai ne

Está tudo certo!It's so all right!
Pode ser que esteja certo!may be too right!
O anjo surpreso vai brilharOdoketa tenshi come to light
Está tudo certo!It's so all right!
Pode ser que esteja certo!may be too right!
Ei você! Em vez de ficar esperandohey you! Machi-tsuzukeru yori
Olha, milagres também acontecemHora Kiseki mo okoru

Está tudo certo!Isso all right!
Pode ser que esteja certo!may be too right!
O anjo surpreso vai brilhar!Odoketa tenshi come to light!
Está tudo certo!Issou all light!
Pode ser que esteja certo!may be too right!
Ei você! Em vez de ficar esperandohey you! Machi-tsuzukeru yori
Olha, milagres também acontecemHora Kiseki mo okoru