Lion Of Rock

Leão de Pedra

Lion Of Rock

Eu subi no leão de pedra
I climbed up a lion of rock
Ali com vista para os redemoinhos do mundo
There overlooking the swirls of the world
Todo o deslocamento de areias que eu vi
All the shifting of sands that I saw
Conflitando energia, dando e recebendo
Conflicting energy giving and taking
A graça fluída de tudo
The fluid grace of it all
Ordeando sombras das nuvens na areia
Billowing shadows of clouds in the sand
Enquanto as ondas estabelecem tudo esticado e ensinado
While the waves lay down all stretched and taught
Dobrando e enrugando de volta para a fonte de tudo
Folding and wrinkling back to the source of it all

Cada respiração é dar e receber
Every breath is give and take

Eu te amo oh de maneiras mais suaves
I love you oh gentlest of ways
Que nos amadurece enquanto lutamos com você
Who ripens us as we wrestle with you
A grande nostalgia que não conseguimos nos livrar
The great homesickness we cannot shake
Você, a grande floresta que nos rodeia agora
You, the great forest surrounding us now
No silêncio é você que nós cantamos
In silence it's you that we sing
Ordeando sombras do Céu na terra
Billowing shadows of Heaven on earth
Enquanto nós estabelecemos, nossas vidas esticaram e ensinaram
As we lay down our lives stretched and taught
Dobrando e enrugando de volta para a fonte de tudo
Folding and wrinkling back to the source of it all

Cada respiração é dar e receber
Every breath is give and take

Eu vejo tudo como um hino
I see it all like a hymn
O refrão constante do eco e da mudança
The constant refrain of the echo and change
E tudo é bonito
And all is beautiful

Não existe doação sem qualquer perda
There is no giving without any taking
Não há amor sem qualquer perda
There's no love without any loss
Tudo, todos construindo e quebrando
Everything everyone building and breaking
Oh eu vejo a graça de tudo
Oh I see the grace of it all

Tudo é lindo
All is beautiful

E repentinamente tudo entrou em foco
And suddenly everything came into focus
Enquanto eu a vi caminhando
As I saw her taking a walk
A mais mísera poeira, apenas um grão no vento
The tiniest speck, just a grain in the wind
Mas, oh, quanta grandeza no pequeno
But oh how much great in the small
O menor dos corpos contendo a glória do céu e anjos e Deus
The tiniest body containing the glory of heaven and angels and God
Eu desci da pedra e
I climbed down the rock and
Eu corri para a areia e para meu amor
I ran to the sand and my love