We Are Stronger

Somos Mais Fortes

We Are Stronger

Dar e pegarGive and take
Neve ou areia, é tudo o mesmo de longeSnow or sand, it's all the same from far away
Você e euYou and me
Nós somos material de estrelas e sujeiraWe're the stuff of stars and dirt
Com olhos para verWith eyes to see

Eu não posso encontrá-lo olho no olhoI can't meet you eye to eye
Mas eu poso pegar sua mão na minhaBut I can take your hand in mine

Somos mais fortes juntosWe are better together
Somos a maré do oceanoWe are the ocean tide
Liberdade e âncoraFreedom and the anchor
Quando estamos juntosWhen we're together

Somos mais fortes juntosWe are better together
Somos o dia e a noiteWe are the day and night
Juntos somos mais fortesTogether we are stronger
Somos mais fortesWe are stronger

Um céu estreladoA starry sky
Faíscas solitárias que encontram uma luz maiorSolitary sparks that find a greater light
Terra desertaDesert land
Alastrando milhas e milhasSprawling miles and miles
Com apenas grãos de areiaWith only grains of sand

Oceanos de gotas de chuvaOceans from drops of rain
Todo mundo faz o mesmoEverybody made the same

Somos mais fortes juntosWe are better together
Não há divisão realThere is no real divide
O inverno e o verãoThe winter and the summer
Somos mais fortesWe are stronger
Todos juntosAll together

Toda vida negra importaEvery black life matters
Toda mulher importaEvery woman matters
Todo soldado importaEvery soldier matters
Todos os não-nascidos importamAll the unborn matter

Toda vida gay importaEvery gay life matters
Fundamentalistas importamFundamentalists matter
Aqui é a vida e todos os seus ramosHere's to life and all its branches

Todos juntos somos mais fortesAll together we are stronger
Nós pertencemos um ao outroWe belong together

Somos melhores juntosWe are better together
Não há real divisãoThere is no real divide
O inverno e o verãoThe winter and the summer
Somos mais fortesWe are stronger