One Night

Uma noite

One Night

Como se estivéssemos fazendo isso ao contrárioLike we're doing this backwards
Eu não deveria estar no seu quarto agoraI shouldn't be in your room right now
E você está nos movendo mais rápidoAnd you're moving us faster
Quando eu quero saber o que você fazWhen I wanna know what you're all about
Qual é o seu maior desastre?What’s your biggest disaster?
Você esconde seus sentimentos assim como eu?Do you hide your feelings just like me?
Vá dar um passeio quando não conseguir dormirGo for a drive when you can't sleep
Porque é isso que eu faço'Cause that's what I do

Já estou sentindo alguma coisa, é uma loucuraI’m feeling something already, it's crazy
Mas eu só quero saber o que é issoBut I just wanna know what this is
Você pode me culpar?Can you blame me?
Vamos roubar a chave da cidadeLet's go steal the key of the city
Podemos sair agoraWe can leave right now
Você gostaria de vir comigo?Would you wanna come with me?
Eu não quero dar apenas uma noiteI don't wanna give it just one night

E você faz com que pareça tão fácilAnd you make it look so easy
Quando estou todo estressadoWhen I'm all stressed out
Você me bateria de manhã ou apenas me expulsaria?Would you hit me in the morning or just kick me out?

Pensando que você pode ser alguém que eu não posso ficar semThinking you might be somebody I can't be without
Eu vou ser honesto que eu poderiaI’ll be honest that I might
Quero isso mais do que apenas uma noiteWant this more than just one night

E você faz com que pareça tão fácilAnd you make it look so easy
Quando estou todo estressadoWhen I'm all stressed out
Você me bateria de manhã ou apenas me expulsaria?Would you hit me in the morning or just kick me out?

Pensando que você pode ser alguém que eu não posso ficar semThinking you might be somebody I can't be without
Eu vou ser honesto que eu poderiaI’ll be honest that I might
Quero isso mais do que apenas uma noiteWant this more than just one night

Mas como você pode perceber isso?But how could you notice it?
Eu olho para a esquerda quando fico nervosoI look at the left when I get nervous
Mas eu estava esperandoBut I was hoping
Eu poderia ser seu ombro para fazer valer a penaI could be your shoulder to make it worth it

Você nem sabe dissoYou don't even know it
Virando cabeças em todos os cômodosTurning heads in every room
Não consegui tirar minha mente de vocêCouldn't get my mind off you
Mesmo se eu tentasseEven if I tried to

Já estou sentindo alguma coisa, é uma loucuraI’m feeling something already, it's crazy
Mas eu só quero saber o que é issoBut I just wanna know what this is
Você pode me culpar?Can you blame me?
Vamos roubar a chave da cidadeLet's go steal the key of the city
Podemos sair agoraWe can leave right now
Você gostaria de vir comigo?Would you wanna come with me?
Eu não quero dar apenas uma noiteI don't wanna give it just one night

E você faz com que pareça tão fácilAnd you make it look so easy
Quando estou todo estressadoWhen I'm all stressed out
Você me bateria de manhã ou apenas me expulsaria?Would you hit me in the morning or just kick me out?

Pensando que você pode ser alguém que eu não posso ficar semThinking you might be somebody I can't be without
Eu vou ser honesto que eu poderiaI’ll be honest that I might
Quero isso mais do que apenas uma noiteWant this more than just one night

E você faz com que pareça tão fácilAnd you make it look so easy
Quando estou todo estressadoWhen I'm all stressed out
Você me bateria de manhã ou apenas me expulsaria?Would you hit me in the morning or just kick me out?

Pensando que você pode ser alguém que eu não posso ficar semThinking you might be somebody I can't be without
Eu vou ser honesto que eu poderiaI’ll be honest that I might
Quero isso mais do que apenas uma noiteWant this more than just one night

Apenas uma noiteJust one night
Apenas uma noiteJust one night

Vamos roubar a chave da cidadeLet's go steal the key of the city
Podemos sair agoraWe can leave right now
Voce viria comigo?Would you come with me?
Eu não quero dar apenas uma noiteI don't wanna give it just one night

E você faz com que pareça tão fácilAnd you make it look so easy
Quando estou todo estressadoWhen I'm all stressed out
Você me bateria de manhã ou apenas me expulsaria?Would you hit me in the morning or just kick me out?

Pensando que você pode ser alguém que eu não posso ficar semThinking you might be somebody I can't be without
Eu vou ser honesto que eu poderiaI’ll be honest that I might
Quero isso mais do que apenas uma noiteWant this more than just one night

E você faz com que pareça tão fácilAnd you make it look so easy
Quando estou todo estressadoWhen I'm all stressed out
Você me bateria de manhã ou apenas me expulsaria?Would you hit me in the morning or just kick me out?

Pensando que você pode ser alguém que eu não posso ficar semThinking you might be somebody I can't be without
Eu vou ser honesto que eu poderiaI’ll be honest that I might
Quero isso mais do que apenas uma noiteWant this more than just one night