Upside Down

Cabeça Pra Baixo

Upside Down

Minha cabeça presa num baldeMy head stuck in a bucket
Flores brotando dos meus joelhosFlowers stemming from my knees
Tenho veneno no estômago e mal consigo respirarI've got poison in my stomach and I can't barely breath
E eu sei que soa dramático, algo está acontecendo comigoAnd I know it sounds dramatic something's happening to me
Tenho grampos na língua toda vez que tento falarI've got staples in my tongue every time I try and speak
Oh não, não sei como vou conseguir dormir (de novo)Oh, no I don't know how I'll ever sleep (again)
Quem é aquilo? O que é isto? E a pessoa que eu vejoWho's that? What's this? And the person that I see

Minha mente é uma dobra da qual não consigo escaparMy mind is a fold I can't escape
Eu rezo pelo mundo de cabeça pra baixoI pray for the upside down
É tudo culpa minha, não posso ser salvoIt's all my fault, I can't be saved
Minha cabeça vive enterrada no chãoMy head is living in the ground
E se eu chamasse o médico agoraAnd if I call the doctor now
Ela me diria que acabou e que a esperança se foiShe'd tell me that is over and the hope is out
É tudo culpa minha, não posso ser salvoIt's all my fault, I can't be saved
Eu rezo pelo mundo de cabeça pra baixoI pray for the upside down

Cabeça zonza e dissociadaFizzy and dissociating
Meu cérebro está derretendo, as paredes estão desabandoMy brain is melting, walls are caving
Porque toda vez que tento diagnosticar o que há de errado comigo'Cause every time I try and diagnose what's wrong with me
Estou dançando com o desastreI'm dancing with disaster
Não há lugar em que eu prefira estarThere's no place I'd rather be

Minha mente é uma dobra da qual não consigo escaparMy mind is a fold I can't escape
Eu rezo pelo mundo de cabeça pra baixoI pray for the upside down
É tudo culpa minha, não posso ser salvoIt's all my fault, I can't be saved
Minha cabeça vive enterrada no chãoMy head is living in the ground
E se eu chamasse o médico agoraAnd if I call the doctor now
Ela me diria que acabou e que a esperança se foiShe'd tell me that is over and the hope is out
É tudo culpa minha, não posso ser salvoIt's all my fault, I can't be saved
Eu rezo pelo mundo de cabeça pra baixoI pray for the upside down

Porque eu'Cause I
Acho que vou fechar os olhosI think I'm gonna close my eyes
E afastar o mundo lá foraAnd push away the world outside
Porque finalmente me sinto vivo'Cause finally I feel alive
Porque eu'Cause I
Acho que vou fechar os olhosI think I'm gonna close my eyes
E afastar o mundo lá foraAnd push away the world outside
Porque finalmente me sinto vivo'Cause finally I feel alive

Minha mente é uma dobra da qual não consigo escaparMy mind is a fold I can't escape
Eu rezo pelo mundo de cabeça pra baixoI pray for the upside down
É tudo culpa minha, não posso ser salvoIt's all my fault, I can't be saved
Minha cabeça vive enterrada no chãoMy head is living in the ground
E se eu chamasse o médico agoraAnd if I call the doctor now
Ela me diria que acabou e que a esperança se foiShe'd tell me that is over and the hope is out
É tudo culpa minha, não posso ser salvoIt's all my fault, I can't be saved
Eu rezo pelo mundo de cabeça pra baixoI pray for the upside down