Dreaming Tokyo

Sonhando em Tóquio

Dreaming Tokyo

Nada mesmoNothing at all
Nada virá até vocêNothing will come to you
A vida é um jogo e você pode perderLife is a game and you can lose
Ganhar ou perderWin or lose
Temos de irWe have to go
Precisamos realizar nosso sonhoWe need to make our dream come true
Nosso primeiro tour em TóquioOur first tour in Tokyo
Tocando altoPlaying loud

Estamos procurando nossa grande chanceWe’re looking for our big chance
Japão! Nós vamos balançar vocêJapan! We will rock you
Rebelde jovem, em fugaRebel young, on the run
Sonhando em TóquioDreaming Tokyo
Nada a perder, servindo para balançarNothing to lose, serving to rock
Deixando tudo para trásLeaving it all behind
Tudo o que precisamos, tudo o que temosAll that we need, all that we got
Sonhando em TóquioDreaming Tokyo
Seguindo uma estrelaFollowing a star
Deixando tudo para trásLeaving it all behind

Bem-vindo ao nosso showWelcome to our show
Nós vamos balançar você até o nascer do solWe’ll rock you until the sunrise
O palco é ótimo e estaremosThe stage is great and we’ll be
Tão selvagemSo wild
Seremos estrelas por uma noiteWe’ll be stars for a night
Pronto para balançarReady to rock
Queimando o aço das minhas seis cordasBurning the steel of my six strings
Atingindo a multidão, eles estão gritando nossos nomesHitting the crowd, they’re screaming our names
O público não pode esperarThe audience can’t wait

Estamos procurando nossa grande chanceWe’re looking for our big chance
Japão! Nós vamos balançar vocêJapan! We will rock you
Rebelde jovem, em fugaRebel young, on the run
Sonhando em TóquioDreaming Tokyo
Nada a perder, servindo para balançarNothing to lose, serving to rock
Deixando tudo para trásLeaving it all behind
Tudo o que precisamos, tudo o que temosAll that we need, all that we got
Sonhando em TóquioDreaming Tokyo
Seguindo uma estrelaFollowing a star
Deixando tudo para trásLeaving it all behind

Rebelde jovem, em fugaRebel young, on the run
Sonhando em TóquioDreaming Tokyo
Nada a perder, servindo para balançarNothing to lose, serving to rock
Deixando tudo para trásLeaving it all behind
Tudo o que precisamos, tudo o que temosAll that we need, all that we got
Sonhando em TóquioDreaming Tokyo
Seguindo uma estrelaFollowing a star
Deixando tudo para trásLeaving it all behind

Sonhando em TóquioDreaming Tokyo
WoohWooh
Nada a perderNothing to lose
Nada a perderNothing to lose