Nice Boys
Guns N' Roses
Bons Garotos
Nice Boys
Ela chegou na cidade como uma rosa florecendo
She hit town like a rose in bloom
Cheirando doce,disse doce perfume
Smellin' sweet, said sweet perfume
A cor desbotou e as petalas morreram
The color faded and the petals died
Na cidade ninguem chorou
Down in the city, no one cried
Nas ruas o lixo domina
In the streets, the garbage lies
Protegido por milhões de moscas
Protected by a million flies
As baratas são tão grandes
The roaches so big
Você sabe que elas tem ossos
You know that they got bones
Eles se movem e fazem uma casa tremer
They moved in and made a tenement home
Eu disse, bons garotos
I said nice boys
Não tocam rock n' roll
Don't play rock and roll
Bons garotos,não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Eu não sou um bom garoto!
I'm not a nice boy!
Doce 16 ela era jovem e pura
Sweet sixteen she was fresh and clean
Queria tanto fazer parte da cena
Wanted so bad to be part of the scene
Ela conheceu o cara e ela fez o "beijo"
She met the man and she did the smack
Pagou o preço deixando ser levada por traz
Paid the price layin' flat on her back
Queria tanto pedir aos garotos
Wanted so bad just to please the boys
Eles terminaram como se fossem um brinquedo
They ended up just being a toy
Brincaram tão forte que queimaram sua vida por ai
Played so hard burned her life away
Mentiras contadas e promessas não cumpridas
Lies were told no promises made
Você sabe, bons garotos
You know nice boys
Não tocam rock n' roll
Don't play rock and roll
Bons garotos,não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Eu não sou um bom garoto, e eu nunca fui!
I'm not a nice boy and I never was!
Jovem e pura quando chegou na cidade
Young and fresh when she hit town
Quente por chutes so pra ficar por dentro
Hot for kicks just to get around
Mais agora ela vive num quarto fedido
But now she lays in a filthy room
Ela mata a dor com
She kills the pain with
Um filme e uma colher
A flick and a spoon
E nas ruas o lixo domina
And in the streets the garbage lies
Protegido por milhões de moscas
Protected by a million flies
Você sabe as baratas são tão grandes
You know the roaches so big
Você sabe elas tem ossos
You know that they got bones
Movem e fazem uma casa tremer
Moved in and made a tenement home
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Não não não não baby
No,no,no,no,no,no,no,no baby
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Eu fiz o que sua mãe disse
I bet you mama said
Bons garotos não tocam rock n' roll
'Nice boys don't play rock and roll'
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons garotos não tocam rock n' roll
Nice boys don't play rock and roll
Bons Garotos !
Nice boys!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guns N' Roses e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: