You Can't Put Your Arms Around a Memory
Guns N' Roses
Você Não Pode Abraçar uma Memória
You Can't Put Your Arms Around a Memory
Essa é pra você, Johnny
This one's for you Johnny
Não vale a pena tentar
It doesn't pay to try
Todos os garotos espertos sabem por quê
All the smart boys know why
Não significa que eu não tentei
It doesn't mean I didn't try
Eu só nunca sei por quê
I just never know why
Não é porque eu estou sozinho
It's isn't 'cause I'm all alone
Ah, querida, você não está em casa
Oh, baby, you're not home
E quando está
And when in home
Grande coisa, eu continuo só
Big deal, I'm still alone
Me sinto tão inquieto assim
Feel so restless as I am
Bato minha cabeça em um poste
Beat my head against a pole
Tentando colocar algum juízo
Try to knock some sense
Dentro dos meus ossos
Down 'side my bones
E mesmo que eu não mostre
And even though I don't show
As cicatrizes são tão velhas
The scars are so old
Não pode abraçar uma memória
Can't put your arms around a memory
Não pode abraçar uma memória
Can't put your arms around a memory
Não pode abraçar uma memória
Can't put your arms around a memory
Não tente
Don't try
Não tente
Don't try
Você é apenas um filho bastardo
You're just a bastard kid
E você não tem nome
And you got no name
Você pode viver comigo?
Could you live with me?
Nós somos um e o mesmo
We're one and the same
E mesmo que eu não mostre
And even though I don't show
As cicatrizes são tão velhas
The scars are so old
Não pode abraçar uma memória
Can't put your arms around a memory
Não pode abraçar uma memória
Can't put your arms around a memory
Não pode abraçar uma memória
Can't put your arms around a memory
Não tente
Don't try
Não tente
Don't try
Johnny
Johnny
Sim, sua memória
Yeah, your memory
Eu quero abraçar sua memória
I wanna put my arms around your memory
Eu não posso tentar, eu não posso tentar
I can't try, I can't try
Não tente
Don't try
Venha
Come on
C.U.F.D.P.
LAMF
Como um filho da puta
Like a motherfucker
Ei, Johnny
Yo Johnny
De que cor eram os olhos dela?
What color were her eyes?
Ah, ela estava usando óculos escuros?
Oh, she was wearing shades?
Foda-se
Fuck it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guns N' Roses e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: