Perhaps
Guns N' Roses
Talvez
Perhaps
Talvez eu estivesse errado
Perhaps I was wrong
Quando eu não te enxerguei, ei, ei
When I didn’t see you, hey, hey
Talvez eu estivesse errado, ei
Perhaps I was wrong, hey
Quando eu não acreditei em você
When I don’t believe you
Mas como eu saberia como é
But how would I know how it feels
Ou o que é necessário para ser como você?
Or what it is to be you?
Tenho andado tão chateado
I’ve been so upset
Guardando esse ódio por dias
Harboring this hate for days
Ei, meu senso de rejeição, ei, ei
Hey, my sense of rejection, hey, hey
Não é desculpa para o meu comportamento, ei
Is no excuse for my behavior, hey
Você puxou o gatilho, ei, ei
You pulled the gun, hey, hey
Que acertou e crucificou meu salvador
That shot and crucified my savior
Agora ele não existe mais, e eu estou sem você
Now he is no more, and I am without you
Assim como estava antes
Just like I was before
Do jeito que eu costumava ser, ei
The way I used to be, hey
Que peso enorme sobre os seus ombros, do qual você não precisa
What a weight upon your shoulders that you don’t need
Meu coração sangra por mim
My heart bleeds for me
Consegui muito mais do que eu esperava
Got a lot more than I bargained for
Você está sozinho agora
You’re all alone now
Você se esqueceu daqueles por quem lutava
You forgot about the others you were fighting for
Você está sozinho
You’re all alone
Se vendeu para aqueles que você ignorava
Sold out to the ones that you once ignored
Você está sozinho agora
You’re all alone now
Você era meio louco, mas agora há muito mais
You used to be a little crazy, now there’s so much more
Você está sozinho
You’re all alone
Talvez eu estivesse errado
Perhaps I was wrong, hey, hey
Quando não te enxerguei
When I didn’t see you, hey, hey
Talvez eu estivesse errado
Perhaps I was wrong, hey
Quando não acreditei em você
When I don’t believe you
Mas eu como eu saberia como é
But how would I know how it feels
Ou o que é necessário para ser como você?
Or what it is to be you?
Tenho andado tão chateado
I’ve been so upset
Guardando esse ódio por dias
Harboring this hate for days
Ah, que peso enorme sobre os seus ombros, do qual você não precisa
Oh-oh, what a weight upon your shoulders that you don’t need
Meu coração sangra por mim
My heart bleeds for me
Consegui muito mais do que eu esperava
Got a lot more than I bargained for
Você está sozinho agora
You’re all alone now
Você se esqueceu daqueles por quem lutava
You forgot about the others you were fighting for
Você está sozinho
You’re all alone
Se vendeu para aqueles que você ignorava
Sold out to the ones that you once ignored
Você está sozinho agora
You’re all alone now
Você era meio louco, mas agora há muito mais
You used to be a little crazy, now there’s so much more
Você está sozinho
You’re all alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guns N' Roses e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: