California

Califórnia

California

Eu não vivo em um mundo sem dorIk wil niet meer leven in een wereld zonder pijn
Eu quero sentir o que realmente está acontecendoIk wil voelen wat er echt gebeurt
Eu quero sentir o que o amanhãIk wil voelen wat er morgen nog zal zijn
E eu não quero nenhuma meninos mais suavesEn ik wil geen vlotte jongens meer
Não quero meninos mais suavesIk wil geen vlotte jongens meer
Quem me dizer o quão divertido o show está de voltaDie me zeggen hoe leuk de show weer is
Quem me dizer o que uma grande estrela eu será em breveDie me zeggen wat een grote ster ik straks zal zijn

Os meninos bonitos no rádioDe leuke boys op de radio
E os figurinos da do coctailpartyEn de kostuums op de coctailparty's
Eles estão longe da do Johnnie e MarioZe zijn ver weg van de Johnnie's en de Mario's
Eles que eles levam uma vida sem dorZe ze ze leiden een leven zonder pijn

Leve-me para a CalifórniaNeem me mee naar California
Uma vez que todas as pessoas são livresDaar zijn alle mensen vrij
Há dor na CalifórniaEr is pijn in California
Não há chuva ou faça solEr is regen en zonneschijn
E você é meuEn jij bent van mij

Nanana nana nanaNanana nana nana
Nanana nana nanaNanana nana nana

E o dia é muito longo como o convívio éEn de dag duurt te lang als gezelligheid troef is
Eu me afogar naqueles travessurasIk verzuip in die dolle pret
Eu estou me afogando e eu não sou um menino bomIk verdrink en ik ben geen vlotte jongen
Então eu mantenho minha bocaDus ik hou m'n bek
Mil árvores de Natal brilho, mas eu não sou DeusDuizend kerstbomen fonkelen maar ik zie God niet
Deus que se senta na outra redeGod die zit op het andere net
Deixe-me esquecer de mim mesmoLaat me mezelf vergeten
Deixe-me morrer naqueles diversão sem fimLaat me vergaan in die eindeloze pret

Os meninos bonitos no rádioDe pretty boys op de radio
Uma bebida e uma conversa agradável que é bomEen drankje en een leuk praatje dat is fijn
Nonsense inundada em estéreoVerzopen onzin in stereo
Jesus, Maria, a vida não faz malJezus, Maria, het leven kent geen pijn

Leve-me para a CalifórniaNeem me mee naar California
Uma vez que todas as pessoas são livresDaar zijn alle mensen vrij
Há dor na CalifórniaEr is pijn in California
Não há chuva ou faça solEr is regen en zonneschijn
Ohoh, e você é meuOhoh, en je bent van mij

Nanana nana nanaNanana nana nana
Nanana nana nanaNanana nana nana
HeheheheHehehehe
Nanana nana nanaNanana nana nana
Nanana nana nanaNanana nana nana

Leve-me para a CalifórniaNeem me mee naar California
Uma vez que todas as pessoas são livresDaar zijn alle mensen vrij
Há dor na CalifórniaEr is pijn in California
E você é meuEn je bent van mij
Você é minhaJe bent van mij
Você é minhaJe bent van mij
Minha, minha, minhaVan mij, van mij, van mij

Nanana nana nanaNanana nana nana
Nanana nana nanaNanana nana nana