Het geluk is dichtbij

A felicidade está perto

Het geluk is dichtbij

A corrida frenéticaHet jachtig jagen
você não consegue sairje komt er niet uit
as mil perguntasde duizend vragen
você grita altoen je roept eens luid
sem tempo pra parargeen tijd om stil te staan
o que eu perdi até agorawat is mij zo al veel ontgaan
ao meu redorrondom mij

Até que um diaTotdat je op een dag
quando você para um poucoals je even stopt
como quando você toma um café tranquilonet als je even rustig koffie drinkt
pensa, o que eu estou fazendoDenkt,wat ben ik aan het doen
isso vai até minha aposentadoriagaat dat zo door tot m'n pensioen
assim você pensazo denk je

A felicidade está pertoHet geluk is dichtbij
Está entre nósHet ligt tussen ons in
A felicidade ao alcanceHet geluk voor 't grijpen
Dá sentido à sua vidaHet geeft je leven zin
A felicidade está mais pertoHet geluk is dichterbij
E o que, sim, o que fazemosEn wat, ja, wat doen wij
A felicidade está perto't geluk is dichtbij

Eu realmente preciso delaHeb ik haar echt nodig
então estou muito longedan ben ik heel ver weg
quanto nos vemos, isso éwat zien wij elkaar,dat is
só um poucoeven maar
o que é importante e o que não éwat is belangrijk en wat niet
me torno humano de novo quando a vejo'k word weer mens als ik haar zie
perto de mimdicht bij mij

A felicidade está pertoHet geluk is dichtbij
Está entre nósHet ligt tussen ons in
A felicidade ao alcanceHet geluk voor 't grijpen
Dá sentido à sua vidaHet geeft je leven zin
A felicidade está mais pertoHet geluk is dichterbij
E o que, sim, o que fazemosEn wat, ja, wat doen wij
A felicidade está perto't geluk is dichtbij

E o que, sim, o que fazemosEn wat, ja, wat doen wij
A felicidade está tão perto't geluk is zo dichtbij