Nira Ishq

Nira Ishq

Nira Ishq

Sim
ह
haan
Eu não uso Gucci
Gucci पायी मैंने नहीं रख द
Gucci payi mayne nahi rakh di
Nunca falo besteira
गल ना कदे करे हक्क द
gal na kade kare hakk di
Eu não uso Gucci
Gucci पायी मैंने नहीं रख द
gucci payi mayne nahi rakh di
Nunca falo besteira
गल ना कदे करे हक्क द
gal na kade kare hakk di

Para mim, um momento ao seu lado
मेरे लिए इक पल ना तेरे कोल
mere liye ikk pal na tere kol
Seu relógio vale um milhão
गुट ते तेरे घड़ी आ इक लाख द
gutt te tere ghadi aa ikk lakh di
Eu canto para você o mundo inteiro
तेरे लयी सारी दुनिया गाती म
tere layi saari duniya gaati main
Mas você não me olha
वे तू नी ताकदा मैन
ve tu ni takda mainu
Oh, eu canto para o mundo inteiro
हये वे सारी दुनिया गाती म
haye ve saari duniya gaati main
Mas você não me olha
वे तू नी ताकदा मैन
ve tu ni takda mainu

Você é meu único amor
नीरा इश्क़ ए त
nira ishq ae tu
Não sei nada sobre você
ना पता तैन
naa pata tainu
Não te persigo
मैं तेरे अगे पीछ
main tere agge piche
Não te sigo
ना टक्के मैन
naa takke mainu

No meu coração, há apenas um desejo
ओ मेरे दिल 'च इक्को रीझ ए
o mere dil ‘ch ikko reejh ae
Realizo todos os desejos
रीझ करदे पूरी मेर
reejh karde poori meri
Quero ser sua por toda a vida
मैं सारी उमर लयी बनके रहन
main saari umar layi banke rehna
Sua é a minha devoção
रहना ए गुरी तेर
rehna ae guri teri

Onde você está?
वे किथे रहना ए
ve kithe rehna ae
Com quem você está?
वे की नाल बेहना ए
ve ki naal behna ae
Onde você está?
किथे रहना ए
kithe rehna ae
Com quem você está?
किहड़े नाल बेहना ए
kihde naal behna ae
Diga-me uma vez
एक बार दस जा सान
ek baar das ja saanu

Você é meu amor verdadeiro, amor verdadeiro
नीरा इश्क़ ए तू, इश्क़ ए त
nira ishq ae tu, ishq ae tu
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
इश्क़ ए तू, इश्क़ ए त
ishq ae tu, ishq ae tu
Você é meu amor verdadeiro, amor verdadeiro
नीरा इश्क़ ए तू, इश्क़ ए त
nira ishq ae tu, ishq ae tu
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
इश्क़ ए तू, इश्क़ ए
ishq ae tu, ishq ae

Sua mão segura a minha
तेरे हाथ विच हाथ होवे मेर
tere hath vich hath hove mera
(Minha mão está na sua)
(हाथ होवे मेरा)
(hath hove mera)
Você é minha única esperança
तेरे ते इक्क वस होवे मेर
tere te ikk vass hove mera
(Eu sou sua única esperança)
(वस होवे मेरा)
(vass hove mera)

Sua mão segura a minha
तेरे हाथ विच हाथ होवे मेर
tere hath vich hath hove mera
Você é minha única esperança
तेरे ते इक्क वस होवे मेर
tere te ikk vass hove mera
Se eu encontrar alguém bonito como você
मेरे तों कोई सोहनी मिल जाए ज
mere ton koi sohni mil jaye je
Meu coração não baterá por ela
ओहदे लयी दिल धड़के ना तेर
ohde layi dil dhadke na tera

Durante o dia, vejo você em todos os lugares
दिने तां मैनू दिसदा हर थान त
dine taan mainu disda har thaan tu
E nos sonhos também
ते राती सुप्नेया विच वी त
te raati supneya vich vi tu

Você é meu amor verdadeiro
नीरा इश्क़ ए त
nira ishq ae tu
Não sei nada sobre você
ना पता तैन
na pata tainu
Não te persigo
मैं तेरे आगे पीछ
main tere aage piche
Não te sigo
ना टक्के मैन
na takke mainu

Você é meu amor verdadeiro
नीरा इश्क़ ए त
nira ishq ae tu
Você é meu amor verdadeiro
नीरा इश्क़ ए त
nira ishq ae tu