A Tragedy?

Uma Tragédia?

A Tragedy?

Por quê? Oh, por quê!?Why? O, why!?
Por que eles? Por que eu?Why them? Why me?

Minha família inteira - mortaMy entire family - killed
Minha razão de viver - foi emboraMy reason to live - gone

Massacrados em silêncioSlaughtered in silence
Nunca ouvi... suas últimas palavrasI 've never heard... their last words
Nunca ouvi... seus gritos finaisI 've never heard... their final screams
Como vou me vingar deles?How shall I revenge them?
Sou apenas um camponês solitárioI am but a lonely peasant

Jovem, viaje para o norteYoung man, travel north
Onde o sol nunca apareceWhere the sun never comes
Onde uma floresta eterna se estendeWhere an eternal forest lies
Procure por um antigo dolmenSearch for an old dolmen
Tente esse conselho de graça, ha!Try this free advice, ha!

Aquele dia ele partiuThat day he left
Nunca mais voltouNever to come back
Incessantemente ele caminhouEndlessly he walked
Numerosos perigosNumerous dangers
Ele enfrentou sem pensarHe recklessly faced

Dolmen, eu irei te encontrarDolmen, I shall find thee
Minhas estrelas vão te iluminarMy stars will enlighten thee
Eu vou vingar meu amadoI shall revenge my beloved
Minha fé é forteMy faith is strong
Meu ódio é profundoMy hate goes deep
Eu vou me vingarI shall revenge
Eu vou vingar meu amadoI shall revenge my beloved
E assim o ciclo se fecharia...And so the circle would close...