Tradução gerada automaticamente
Lifesaver
Guru
Lifesaver
[Guru]
Mmm is this really the end or is it a new beginning?
A new reality..
Chorus: Guru + Baybe (repeat 2X)
So many misconceptions (don't be misled)
So many evil deceptions (oh I am)
I've come to give direction
For I am the lifesaver (the life)
[Guru]
Scooby doo wah scooby doo wee
Like a jazz player I improvise wisely
Free with the style, I flow like the Nile
but remember, don't mistake the smile
Deep rooted is my rhymin
Like ancient African griots, precise is my timing
But let me get to the essence of what I'm sayin here
Too many blood red streets with bodies layin there
The systematic fanatics are at it again
Tryin to kill me and all of us my friend
But don't bend to the mental strain
Against all odds, we must strive for essential gains
Be true to the life the Lord gave ya
And that's a message from the lifesaver
The lifesaver..
Chorus
[Baybe]
Oh I am, the life (I.. am the lifesaver)
I am, the life.. yeah
[Guru]
It takes a more intelligent man to squash a fight
than to set one off, knowledge I'll let some off
Cause nowadays, everybody's a killer
And as for me, no other MC is iller
but still a thorn scrapes my heart
when I see another life that's been torn apart
over nonsense, no law, no order, it's evidence
that the money only takes precedence
Cause everybody wants power
While the innocent are born or die, during every hour
I scowl as I look upon evil
but I must have the strength, to spark awareness in my people
And we will learn to respect our neighbors
Another message from the lifesaver
The lifesaver..
Chorus
[Guru]
People talk about the Armaggedeon
And nowadays everyone you know is packin lead son
Each day's another test
Aiyyo I better do my best, cause a lot's ridin on my chest
So when I lead you to the water, you best know
how to swim across, so you can reach the border
It's international, the message and the flavor
So here's some more important words from the lifesaver
The lifesaver.. (I am the life)
The lifesaver..
[Lucien] *
* words and translation requested
[Guru]
So many misconceptions
So many evil deceptions
I've come to give direction
For I, am the lifesaver
Salvador de Vidas
[Guru]
Mmm, é realmente o fim ou é um novo começo?
Uma nova realidade..
Refrão: Guru + Baybe (repete 2X)
Tantas ideias erradas (não se deixe enganar)
Tantas enganações malignas (oh, eu sou)
Vim pra dar direção
Pois eu sou o salvador de vidas (a vida)
[Guru]
Scooby doo wah scooby doo wee
Como um músico de jazz, improviso com sabedoria
Livre com o estilo, fluo como o Nilo
mas lembre-se, não confunda o sorriso
Profundamente enraizado é meu rima
Como os antigos griots africanos, preciso é meu tempo
Mas deixa eu chegar à essência do que estou dizendo aqui
Tantas ruas vermelhas de sangue com corpos caídos
Os fanáticos sistemáticos estão de volta à ativa
Tentando me matar e a todos nós, meu amigo
Mas não se curve à pressão mental
Contra todas as probabilidades, devemos lutar por ganhos essenciais
Seja fiel à vida que o Senhor te deu
E essa é uma mensagem do salvador de vidas
O salvador de vidas..
Refrão
[Baybe]
Oh, eu sou, a vida (eu.. sou o salvador de vidas)
Eu sou, a vida.. é
[Guru]
É preciso um homem mais inteligente pra acabar com uma briga
do que pra começar uma, conhecimento eu vou soltar
Porque hoje em dia, todo mundo é um assassino
E quanto a mim, nenhum outro MC é mais doente
mas ainda assim, um espinho arranha meu coração
quando vejo outra vida que foi despedaçada
por bobagens, sem lei, sem ordem, é evidência
que o dinheiro só tem prioridade
Porque todo mundo quer poder
Enquanto os inocentes nascem ou morrem, a cada hora
Eu franzo a testa ao olhar para o mal
mas eu preciso ter a força, pra despertar a consciência no meu povo
E nós vamos aprender a respeitar nossos vizinhos
Outra mensagem do salvador de vidas
O salvador de vidas..
Refrão
[Guru]
As pessoas falam sobre o Armagedom
E hoje em dia, todo mundo que você conhece tá armado, filho
Cada dia é um novo teste
Aiyyo, é melhor eu fazer o meu melhor, porque muito tá em jogo no meu peito
Então quando eu te levar até a água, é bom você saber
como nadar, pra poder alcançar a borda
É internacional, a mensagem e o sabor
Então aqui estão mais algumas palavras importantes do salvador de vidas
O salvador de vidas.. (eu sou a vida)
O salvador de vidas..
[Lucien] *
* palavras e tradução solicitadas
[Guru]
Tantas ideias erradas
Tantas enganações malignas
Vim pra dar direção
Pois eu, sou o salvador de vidas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guru e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: