Count Your Blessings

Conte Suas Bençãos

Count Your Blessings

Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(E aí.. só.. conte suas bençãos)(Yo.. just.. count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos)(Better count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos)(Better count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(Eu digo a você, é melhor contar suas bençãos)(I say to thee well count your blessings)

Lembro quando eu costumava ficar deprimidoI remember when I used to get depressed
Sobrecarregado pelo estresseOverwhelmed by the stress
Sentindo que minha vida era uma bagunçaFeeling my life was the illest mess
Sempre pensando nas coisas que não estavam certasAlways dwelling on the stuff that wasn't right
E encarando as quatro paredes do meu quarto a noite todaAnd staring at the four walls in my room all night
Procurando uma forma de lidarSearching for a way to cope
A situação instável como se eu estivesse andando na corda bambaThe situation shaky like I'm walkin on a tightrope
Mas agora vejo que é hora de tomar as rédeasBut now I see it's time to get a handle
E controlar as coisasand take control of things
Então, pra mim, vou acender uma velaSo for me, I'ma light a candle
E outras pessoas estão em situação piorAnd other people got it worse
Recebo muito amor, então devo agradecer primeiroI get a lot of love, so I ought give my thanks first

Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(Conte suas bençãos)(Count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos)(Better count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(Eu disse que é melhor contar suas bençãos)(I said you better count your blessings)

Muitas vezes perguntei: "Por que eu?"Too many times I asked, "Why me?"
E me lembro quando as coisas não estavam indo como deveriamAnd I recall when things weren't goin how they 'sposed to be
É, eu sei que você entende o que estou dizendoYeah I know you dig what I'm relayin
E agora me vejo dedicando mais tempo a orarAnd now I find myself devoting more time to praying
Não estou dizendo que não faço nada de erradoI ain't saying that I don't do no wrong
Estou dizendo que não quero mais cantar canções tristesI'm saying I ain't trying to sing no more sad songs
Tenho muitas responsabilidadesI got mad responsibilities
Estou construindo com minha família, meus entes queridos dependem de mimI'm building with my family, my loved ones depend on me
Não tenho tempo para inveja nem para ódioI've got no time for envy nor for hate
Meu poder interior é forte demaisMy inner power's too strong
Para deixar esse mal penetrarto let such evil penetrate
O mundo ao redor está em caosThe world around is in chaos
Mas prefiro buscar a verdade a ser encontradoBut I'd rather seek the truth to be found
Do que estar perdidothan to be lost
A experiência é sempre a melhor professoraExperience is always the best teacher
Olhe os sinais, sinta as vibrações, estou tentando te alcançarLook at the signs, feel the vibes, I'm tryin to reach ya
Vejo o quanto agora devemos ser gratosI see how much now that one should be grateful for
E devemos ajudar os outros que não conseguem encontrar uma porta abertaAnd we must help the others who can't find a open door

Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(Conte suas bençãos)(Count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(Conte suas bençãos)(Count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos)(Better count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos)(Better count your blessings)

Agora, enquanto nos dirigimos para o ano 2000Now as we head into the year 2000
E mais e mais pessoas não conseguem nem ter uma moradia decenteand more and more people can't even get decent housing
Educação precária nas escolasPoor education in the schools
E estruturas de emprego ruins, então alguns escolhem ferramentas ilegaisand poor employment structures, so some choose illegal tools
De qualquer forma, sabemos que precisamos sobreviver, mas penseBy all means, you know we must survive, but think
A energia que damos sempre volta pra nós com o tempothe energy we give always comes back to us in time
Devemos decidir fazer as escolhas certasWe must decide to make the proper choices
Ou a única coisa que ouviremos são os gritos e as vozes clamandoOr the only thing we'll hear is the cries and the screaming voices

Muitas vezes, muitas vezesToo many times, too many times
Muitas vezes, muitas vezesToo many times, too many times
Muitas vezes, muitas vezesToo many times, too many times
Muitas vezes, muitas vezesToo many times, too many times

Muitas vezes me senti malToo many times I felt bad
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what I really had
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(Conte suas bençãos)(Count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos)(Better count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos)(Better count your blessings)
Muitas vezes me senti mal (conte suas bençãos)Too many times I felt bad (count your blessings)
Muitas vezes não consegui ver o que realmente eu tinhaToo many times I couldn't see what really I had
(É melhor contar suas bençãos) .. [desvanece](Better count your blessings) .. [fades]