Sixteen

Dezesseis

Sixteen

Eu posso ser curiosaI may be curious
Ou eu só sinto falta dos meus dezesseisOr I just miss my sixteens
E eu me pergunto onde você esteveAnd I wonder where you've been
Não é como se eu só fingisseAin't like me to just pretend
E se você não é nada como você costumavaAnd if you're nothing like you used to

Vejo que agora usar barbaI see you now wear a beard
Não há mais fotos para mimNo more pictures for me
Somos estranhos e não podemos estar em contatoWe are strangers and can't be in touch
Eu poderia aparecer em um e-mailI could show up on a mail
E apenas deixar uma mensagemAnd just leave a note

Dezesseis segundos durou nosso primeiro beijoSixteen seconds lasted our first kiss
Ele aconteceu na escada da nossa escolaIt happened on our school stairs
Dezesseis dias e já estávamos apaixonadosSixteen days we're already in love
E você foi um mentiroso quando me disse que era sua primeira vezAnd you were such a liar when you told me it was your first time
Dezesseis milhas e nós não estávamos juntos por muito tempoSixteen miles and we weren't together for long
Eu estava distante, você se foiI was away, you were gone
Acabamos e prontoWe are over and done

Eu vivo a vida de outras pessoasI live somebody elses life
O quão rápido vivemos?How fast have we lived?
O quanto tentamos?How hard have we tried?
Espelhos não podem refletirNo mirrors can describe
Por quanto tempo envelhecemos por dentroHow long we've aged inside
Mas eu me pergunto se eu estive vivaBut as I wonder I have just been alive

Dezesseis segundos durou nosso primeiro beijoSixteen seconds lasted our first kiss
Ele aconteceu na escada da nossa escolaIt happened on our school stairs
Dezesseis dias e já estávamos apaixonadosSixteen days we're already in love
E você foi um mentiroso quando me disse que era sua primeira vezAnd you were such a liar when you told me it was your first time
Dezesseis milhas e nós não estávamos juntos por muito tempoSixteen miles and we weren't together for long
Eu estava distante, você se foiI was away, you were gone
Acabamos e prontoWe are over and done

Não me lembro como você cheiraCan't remember how you smell
Costumava te querer tão bemUsed to want you so well
Eu ainda tenho uma cicatriz de quando eu machuquei meu braço em sua camaI still have a scar of when I hurt my arm in your bed

Talvez sinta tanta falta dissoMaybe I miss it so bad
Talvez eu só sinta falta de me sentir com dezesseisMaybe I just miss feeling sixteen

Não havia sangueThere was no blood
Apenas uma marca brancaJust a white mark
Bem ali onde você me cortou escancaradaRight there you cut me wide open
Tudo o que tenho é uma cicatriz desagradávelAll I have is a nasty scar
De um amor desagradávelOf a nasty love
Eu não sei onde você está e quanto tempo você partiuI don't know where you at and what time you left
Talvez eu só queira tantoMaybe I just want it so bad
Voltar para nossos dezesseisBack to our sixteens
Voltar para nossos dezesseisBack to our sixteens

Dezesseis segundos durou nosso primeiro beijoSixteen seconds lasted our first kiss
Ele aconteceu na escada da nossa escolaIt happened on our school stairs
Dezesseis dias e já estávamos apaixonadosSixteen days we're already in love
E você foi um mentiroso quando me disse que era sua primeira vezAnd you were such a liar when you told me it was your first time
Dezesseis milhas e nós não estávamos juntos por muito tempoSixteen miles and we weren't together for long
Eu estava distante, você se foiI was away, you were gone
Acabamos e prontoWe are over and done

Não me lembro como você cheiraCan't remember how you smell
Costumava te querer tão bemUsed to want you so well
Eu ainda tenho uma cicatriz de quando eu machuquei meu braço em sua camaI still have a scar of when I hurt my arm in your bed

Talvez sinta tanta falta dissoMaybe I miss it so bad
Talvez eu só sinta falta de me sentir com dezesseisMaybe I just miss feeling sixteen