Tradução gerada automaticamente
...MAIS T'ES CON!
Gus Lopes
... MAS VOCÊ É CON!
...MAIS T'ES CON!
Poderíamos ter tido tudo
We could've had it all
Poderíamos ter ficado juntos
We could've been together
Mas voce prefere ficar sozinho
But you rather stay alone
Você está fora de si
You are out of your mind
Se você pensa que sou cego
If you think I'm blind
Eu te vi com ela
I've seen you with her
Mil vezes
A thousand times
Talvez esse tenha sido o seu crime
Maybe that was your crime
Tentando me deixar para trás
Trying to leave me behind
Mas felizmente eu aprendi
But thankfully I've learned
Como ler entre as linhas
How to read between the lines
Não pense que fui traído
Don't think I've got cheated on
Eu te peguei exatamente onde eu quero
I got you just where I want
Eu tenho suas coisas embaladas
I got your things packed up
Você diz que foi um erro
You say it was a mistake
Só precisava fugir
Just needed to scape
Mas é triste ver no que você se tornou
But it's sad to see what you've become
Poderíamos ter tido tudo
We could've had it all
Poderíamos ter ficado juntos
We could've been together
Mas voce prefere ficar sozinho
But you rather stay alone
Mas então eu bati na parede
But then I hit the wall
Você deveria ter sido mais inteligente
You should've been more clever
Porque agora é tarde demais, eu fui embora
'Cause now it's too late, I'm gone
Oh
Oh
Antes de ir embora, sim
Before you go away, yeah
Oh
Oh
Eu acho que deveria dizer isso
I think that I should say that
Poderíamos ter tido tudo
We could've had it all
Poderíamos ter ficado juntos
We could've been together
Mas voce prefere ficar sozinho
But you rather stay alone
Mais t'es con!
Mais t'es con!
Pare de implorar agora de joelhos
Stop begging now on your knees
(Je m'en fous)
(Je m'en fous)
Você não vai voltar para mim
You won't come back to me
Agora me olhe nos olhos
Now look at me in the eyes
(Je m'en fous)
(Je m'en fous)
Eu não vou cair nas suas mentiras
I won't fall for your lies
Je m'en fous
Je m'en fous
Je m'en fous
Je m'en fous
Poderíamos ter tido tudo
We could've had it all
Poderíamos ter ficado juntos
We could've been together
Mas você estragou tudo
But you just blew it all
Poderíamos ter tido tudo (poderíamos ter tido tudo)
We could've had it all (we could've had it all)
Poderíamos ter ficado juntos
We could've been together
Mas você prefere ficar sozinho (mas você prefere ficar sozinho)
But you rather stay alone (but you rather stay alone)
Mas então eu bati na parede
But then I hit the wall
Você deveria ter sido mais inteligente
You should've been more clever
Porque agora é tarde demais, eu fui embora (agora é tarde demais, e fui embora)
'Cause now it's too late, I'm gone (now it's too late, and I'm gone)
Oh
Oh
Antes de ir embora, sim
Before you go away, yeah
Oh
Oh
Eu acho que deveria dizer isso
I think that I should say that
Poderíamos ter tido tudo (poderíamos ter tido tudo)
We could've had it all (we could've had it all)
Poderíamos ter ficado juntos
We could've been together
Mas voce prefere ficar sozinho
But you rather stay alone
Mais t'es con!
Mais t'es con!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gus Lopes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: