Tradução gerada automaticamente
when i miss you i listen to this
Gus Lopes
quando eu sinto sua falta eu ouço isso
when i miss you i listen to this
Esta chovendo esta noite
It's raining tonight
O vento sopra frio lá fora
The wind blows cold outside
Estou coberto de lençóis
I'm covered in sheets
Mas eles não me dão o calor que eu preciso
But they don't give me the heat I need
Tanto na minha mente
So much on my mind
As palavras simplesmente não saem certas
The words just don't come out right
Minhas roupas no chão
My clothes on the floor
Eu vou te perguntar só mais uma vez
I will ask you just once more
Se você prometer que vai sonhar comigo
If you promise you will dream about me
Vou sonhar com você também (vou sonhar com você também)
I will dream about you too (I will dream about you too)
Se você prometer que estará lá para mim
If you promise you'll be there for me
Eu estarei ai por você também
I'll be there for you too
Eu estou acordado
I'm lying awake
O telhado desaparece de repente
The roof suddenly fades
O que eu vejo?
What do I see?
Corações jovens brincando na tevê
Young hearts playing on TV
Eu ando por aí e vejo você no chão (vejo você no chão)
I walk around and I see you down (I see you down)
(E eu vejo você) mas eu não posso te alcançar agora
(And I see you) but I can't reach you now
Você pode me ouvir sussurrar?
Can you hear me whisper?
Se você prometer que vai sonhar comigo
If you promise you will dream about me
Eu vou sonhar com você também
I will dream about you too
Se você prometer que estará lá para mim
If you promise you'll be there for me
Eu estarei ai por você também
I'll be there for you too
(Para você também)
(For you too)
Lágrimas secam por conta própria
Tears dry on their own
Você não atende o telefone
You don't pick up the phone
Eu precisava de você agora
I needed you now
Mas você não está em lugar nenhum
But you're nowhere to be found
Mas eu sei porque você nunca diria
But I know why you'd never say
Porque você sabia que chegaríamos a este dia
'Cause you knew we'd get to this day
Mas se você sentir minha falta uma noite
But if you miss me one night
Talvez então eu pudesse acertar
Maybe then I could get it right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gus Lopes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: