Me Arrepiento

Me arrependo

Me Arrepiento

Suas mãos na porta do perdão
Tus manos en la puerta del perdón
Há lama em cada traço de seus passos
Hay barro en cada huella de tus pasos
Minha voz fica sem paciência
Se agota la paciencia de mi voz
Explode como pólvora em meus lábios
Explota como pólvora en mis labios

Você largou a roda do amor
Dejaste ir el volante del amor
Não há freio para tanto sofrimento
No hay freno para tanto sufrimiento
Como era inútil colocar um cinto
Que inútil fue ponerme cinturón
Se eu estivesse na estrada para o inferno
Si iba en carretera hacia el infierno

Então vá, fuja
Así que anda, huye
Que tudo que você beija você destrói
Que todo lo que besas lo destruyes
Corra, fuja
Anda corre, escapa
Não tem coragem de mostrar sua cara
No tengas el valor de dar la cara

Você, você me convidou para morar na sua boca
Tú, me invitaste a vivir en tu boca
Para cuspir nossa história no chão
Para escupir nuestra historia en el piso
Eu te dei tudo e você não ligou
Te daba todo y te daba lo mismo

Hoje, me arrependo de ter dado meu horário
Hoy, me arrepiento de darte mis horas
Encher sua cama de rosas
De llenarte la cama de rosas
Para beijar sua boca lentamente
De besarte despacio la boca
Tantas vezes
Tantas veces

Me arrependo de te conhecer
Me arrepiento de conocerte

Não há mais feridas na minha pele
No caben más heridas en mi piel
Seus olhos são espinhos nas minhas costas
Tus ojos son espinas en mi espalda
Mesmo se você chorar de joelhos aos meus pés
Aunque llores de rodillas a mis pies
As desculpas aceitas estão esgotadas
Se agotaron las disculpas aceptadas

Então vá, fuja
Así que anda, huye
Que tudo que você beija você destrói
Que todo lo que besas lo destruyes
Corra, fuja
Anda corre, escapa
Não tem coragem de mostrar sua cara
No tengas el valor de dar la cara

Você, você me convidou para morar na sua boca
Tú, me invitaste a vivir en tu boca
Para cuspir nossa história no chão
Para escupir nuestra historia en el piso
Eu te dei tudo e você não ligou
Te daba todo y te daba lo mismo

Hoje, eu me arrependo de ter dado a você meu horário
Hoy, me arrepiento de darte mis horas
Encher sua cama de rosas
De llenarte la cama de rosas
Para beijar sua boca lentamente
De besarte despacio la boca
Tantas vezes
Tantas veces

Me arrependo de te conhecer
Me arrepiento de conocerte