A SOLAS BIS

A SOLAS BIS

A SOLAS BIS

Não, não se abre quando sair é sol, não!
No, no amanece cuando sale es sol, no!
Ninguém ri quando choro porque conhece a dor
Nadie ríe cuando lloro, porque saben la pena
O sofrimento escondido que está dentro de mim
La pena oculta que hay en mi interior

E o sol desaparece toda vez que eu morro
Y el sol desaparece cada vez que muero yo
Porque, como na guerra, você precisa de dois
Porque al igual que en la guerra se necesitan dos
E se acontecer ao esquecimento, peça-o para mim
Y si vez al olvido pasar, pregúntale por mi
E por minha dor, desculpe-me
Y por mi pena, penita pena

Hoje eu só consigo lembrar que não estou mais
Hoy solo puedo recordar que ya no soy
E uma vez perdido nos braços do vinho
Y que alguna vez perdido en los brazos del vino
Bebi o amor que nunca morreu
Bebí el amor que nunca murió

É por isso que o sol desaparece toda vez que eu morro
Por eso el sol desaparece cada vez que muero yo
Porque, como na guerra, você precisa de dois
Porque al igual que en la guerra se necesitan dos
E se acontecer ao esquecimento, peça-o para mim
Y si vez al olvido pasar, pregúntale por mi
E por minha dor, desculpe-me
Y por mi pena, penita pena