Be Here Now

Esteja Aqui Agora

Be Here Now

Eu sou jovem
I'm young
O que eu posso saber da virada da maré?
What can I know of the tide turn?
Como posso querer distinguir
How can I wish to descry
Todos os tons de branco, todos os tipos de cinza?
All shades of white, all types of gray?

Eu cantei
I've sung
Para rebeldes, velhos
To rebels, old men
Os pobres e ricos
The poor and rich
E tudo o que posso ter certeza é
And all I can be sure of is
Nós procuramos amor perpetuamente
We look for love perpetually

Então eu só existirei
So, I'll solely exist
Agarrarei com firmeza cada segundo
Soulfully grasp each second
Eu vou correr todos os riscos
I'll take every risk
Desconectar todo o medo, separação
Disconnect all fear, separateness

Estou cansado
I'm done
De tentar vencer todas as batalhas
Trying to win every battle
Como posso desejar me alegrar
How can I wish to rejoice
Quando minha mente está presa neste jogo perdido?
When my mind is stuck in this losing game?

Eu caio
I fall
Mais e mais profundamente em perguntas
Deeper and deeper in questions
Todas as quais só podem ser respondidas
All of which can only be answered
Vivendo incertamente
By living uncertainly

Então eu só existirei
So, I'll solely exist
Agarrarei com firmeza cada segundo
Soulfully grasp each second
Eu vou correr todos os riscos
I'll take every risk
Desconectar todo o medo, separação
Disconnect all fear, separateness

Esteja aqui agora
Be here now
Não olhe para baixo
Don't look down
Esteja aqui comigo
Be here with me

Então eu só existirei
So, I'll solely exist
Agarrarei com firmeza cada segundo
Soulfully grasp each second