Garoto Legal

Nice Boy

Garoto legal me deixou esperando na esquina a noite todaNice boy kept me waiting by the corner all night
Então me olhou como: Você tá nervosa, né?Then looked at me like: You nervous, right?
Não consegui ficar parada durante as noitesCouldn't stay still through the nights
Não consegui te ler, mas queria tentarCouldn't read you, but I wanted to try
Uma noite de inverno, agora você não sai da minha cabeçaOne winter night, now you stay on my mind
Não consigo fazer aquelas ligações quando as estrelas ficam em silêncioCan't make those calls when the stars go quiet
Você tá pronta pra ir? A gente ficou parado lá foraAre you ready to leave? We been standing outside
É, você tava bonita, eu ia me apaixonar? ÉYeah, you looked good, would I fall? Yeah
Eu me apaixonei? QuaseDid I? Almost
De volta pra casa com isso: QuaseBack home with that: Almost
De volta pra casa com isso: Uma noiteBack home with that: One night
Jaqueta com seu cheiro de cigarroJacket with your cigarette scent in it
Risos ecoando pelo becoLaughs bouncing through the alley
Luzes da rua baixas enquanto os táxis cruzavam a cidadeStreetlights cut low while the taxis crossed the city

Apesar do silêncio agoraDespite the silence now
Em algum lugar nas suas noites você para quando pensa em mimSomewhere in your nights you stop when you think of me
Apesar de como a gente saiuDespite the way we left
Toda aquela luxúria ficou dentro de mimAll that lust stayed inside me
Noites tarde me observam, olhos fechadosLate nights watch me, eyes closed
Não posso ter vergonha dissoCan't be ashamed of it
Sinto suas mãos em mim (mãos em mim)I feel your hands on me (hands on me)
Sinto suas mãos em mim (mãos em mim)I feel your hands on me (hands on me)
Sinto suas mãos em mim (presas em mim agora)I feel your hands on me (stuck on me right now)
Oh, é, oh, éOh, yeah, oh, yeah

Brilho azul do letreiro bateu no seu rosto (sei que ainda penso em você)Blue glow from the sign hit the side of your face (know I still think of you)
Então fizemos caminhadas lentas pelas ruas laterais (andando)Then we took slow walks through the side streets (walking)
Repetindo o que percebi (ainda penso em você)Replaying what I realized (still think of you)
Não vi esse olhar em ninguém desde o último verãoAin't seen that look in somebody since last summer
Essa coisa não vai durar se a gente continuar fingindo (fingindo)This thing won't last if we keep pretending (pretending)
Números falsos, sem ligações necessáriasFake numbers, no calls needed
A vida real engolida pelo fim de semanaReal life swallowed by the weekend
Sem planos, chama de imprudenteNo plans, call it reckless
Sem fim porque você ficou comigoNo end 'cause you stayed with me

Apesar do silêncio agoraDespite the silence now
Em algum lugar nas suas noites você para quando pensa em mimSomewhere in your nights you stop when you think of me
Apesar de como a gente saiuDespite the way we left
Toda aquela luxúria ficou dentro de mimAll that lust stayed inside me
Noites tarde me observam, olhos fechadosLate nights watch me, eyes closed
Não posso ter vergonha dissoCan't be ashamed of it
Sinto suas mãos em mim (mãos em mim)I feel your hands on me (hands on me)
Sinto suas mãos em mim (mãos em mim)I feel your hands on me (hands on me)
Sinto suas mãos em mim (presas em mim agora)I feel your hands on me (stuck on me right now)
Oh, é, oh, éOh, yeah, oh, yeah

No centro da cidade tem um controle, a luz da lua tem um controleDowntown got a hold, moonlight got a hold
Sua sombra tem um controle sobre mim agora, éYour shadow got a hold on me right now, yeah
Músicas antigas têm um controle, sua voz tem um controleOld songs got a hold, your voice got a hold
Saiba que aquela noite ficou em mim agoraKnow that one night stayed on me right now