Pesadelos

Nightmares

O gosto amargo daquela noite ainda pesa pra carambaThe aftertaste of that night still sits damn heavy
Dedos presos no volanteFingers locked on the wheel
O horizonte se arrasta pelo vidroSkyline smears past the glass
(Despreparado para as consequências)(Unprepared for the fallout)

Te deixei perto daquela porra de viadutoReleased you near the fucking overpass
Recusei dizer o óbvioRefused to voice the obvious
A língua ficou presa nos meus dentesTongue stayed behind my damn teeth
O reconhecimento cortou fundo demaisRecognition cut too fucking deep
Fica do meu lado, não se afasteRemain beside me, don't pull away

Você parecia inteira, parecia inteira entãoYou seemed unbroken, seemed unbroken then
Só o movimento desacelerou pra um inferno de devagarOnly motion slowed to a hell of a crawl
A partida veio no momento em que a fala falhouDeparture came the moment speech failed
Mensagens vieram depois, ritmo reduzido, estradas vazias, simMessages followed later, reduced pace, vacant highways, yes
A repetição cobra seu preço de mim, com o tempo, simRepetition extracts its price from me, in time, yes

O afeto permanece e sempre vai permanecerAffection remains and will remain always
Minha parte do acordoMy half of the bargain
A proximidade virou uma merda habitualCloseness turned shit habitual
Contando cada dia claro do calendárioCounting every daylight of the calendar

Ao longo da existência, ao longo da existênciaThroughout existence, throughout existence
Certas marcas permanentes sob a peleCertain permanent etchings beneath the skin
O foco conquista o resíduo, eu pratico o focoFocus conquers residue, I practice the focus
Dê à memória espaço suficiente e a duração encolheGive the memory enough space and duration shrinks it
Assim é a duração (luto)Such is duration (grief)

Convencido de que nos expandimos em algum outro planoConvinced we expand in some other plane
Você argumenta que somos insignificantes, sem valorYou argue we're insignificant, unworthy of note
O movimento te desgastou, a estrutura dóiMotion has worn you, the frame aches
Rotas de fuga existem, destinos esperamEscape routes exist, destinations wait
Esse plano não pode ser toda a história (impossível)This plane cannot be the entire story (impossible)
Recuso a parte que chegou sem ser convidadaRefuse the portion that arrived uninvited
Ainda assim, o equilíbrio se mantém aquiYet balance holds here
Funcionamos, expostos e desprotegidosWe function, exposed and unguarded
Você imagina cercas que nos contêmYou envision enclosures that contain us
Apenas um recipiente de pensamentoMerely a container of thought
O movimento continua para foraMovement continues outward