Sem Arrependimentos

No Regrets

Erga um brinde ao rebelde, beba devagar com as melhores bolhasRaise a glass to the rebel, sip slow with the finest bubbles
Recebi notícias dos meus irmãos que estão presos, dizendo que estou brilhando aquiGot word from my locked-down brothers, saying I'm out here shining
Eles me observam, é, eu realmente estou brilhando aquiThey watching me move, yeah I'm really out here shining
Câmeras piscando, telas brilhando, capturando cada momentoCameras flashing, screens glowing, catching every moment
Agora eu empurro sonhos em vez de veneno, o que você prefere que eu empurre?Now I push dreams instead of poison, what you rather I push?
Estou oferecendo um jeito de viver inteiro, sonhos de champanhe em decks privadosI'm offering a whole way of living, champagne dreams on private decks
Carros exóticos rolando pesados para cada alma que tentaram enterrarExotic whips rolling heavy for every soul they tried to bury
Estamos queimando borracha em caronas emprestadas, a fortuna se esticando como trilhos sem fimWe burning rubber in borrowed rides, fortune stretching like endless rails
Estive preso naquela mesma tempestade, mas me recuso a largar essa coroaI've been trapped in that same storm, but I refuse to drop this crown
Mesmo ciclo, ainda o mesmo cicloSame cycle, still the same cycle
Onde a dor se esconde, onde a culpa está, onde o peso caiWhere the hurt hides, where the fault lies, where the weight falls
Pensamentos flutuando alto acima das nuvens, mamãe me criou nas trincheirasThoughts drifting high above the clouds, mama raised me in the trenches
Luzes do clube brilhando enquanto brindo com a velha equipe, pulso gelado brilhando forteClub lights glowing while I toast with the old crew, iced wrist shining bright
Estou vivendo agora, perseguindo o amanhecer, abrindo meu próprio caminho, sem arrependimentosI'm living right now, chasing sunrise, carving my own path, no regrets

Você passou pelo fogo mais profundo, saiu brilhando, eu te coloquei no tronoYou walked through the deepest fire, came out shining, I put you on the throne
Estive navegando tranquilo enquanto o motor ruge como trovãoI been cruising steady while the engine roars like thunder
Te arrastei por tempos selvagens, fiz você acreditar que eu segurava o mundo todoDragged you through wild times, made you believe I held the whole world
Me senti vazio, flutuando longe, como se estivesse buscando um chão firmeI've felt empty, drifting far, like I'm searching for solid ground
(Gritando sem arrependimentos, levei cada cicatriz)(Screaming out no regrets, took every scar)
(Não carrego arrependimentos, não)(Ain't carrying regrets, nah)

Pai me trouxe para a selva de pedraFather brought me into the concrete jungle
Toda lenda precisa de uma trilha sonora, então estou chamando por aquelas batidas pesadasEvery legend needs a soundtrack, so I'm calling for those heavy beats
Comprei um pacote barato, desmontei, vi tudo girarCopped a pack for cheap, broke it down, watched the whole thing flip
Perseguindo aquele visual limpo, tênis novos brilhando como se tivessem acabado de sair da caixaChasing that clean look, fresh kicks glowing like they just left the box
A quebrada nos ensinou, as esquinas nos moldaram, nos movemos com menos direçãoThe block schooled us, the corners molded us, we moved with less direction
Desviando de ladrões, escapando do controle do sistemaDodging thieves, slipping past the system's grip
Eles construíram o jogo para que falhássemos, mas ainda estamos lutando para prevalecerThey built the game so we would fail, but we still fighting to prevail
Perseguindo essa visão impecável com tudo que me restaChasing this flawless vision with everything I have left in me
É puro platina, à prova de chuvas, eu uso mesmo encharcadoIt's pure platinum, shower-proof, I rock it even when I'm soaking wet
Estamos buscando dias melhores, além daquela linha direta para o pesoWe chasing finer days, plus that direct line to the weight
Aquelas placas brilhantes reluzindo como joias, você vê de trás, sem debateThose shiny plates gleaming like jewels, you see it from the back, no debate
Nessas ruas sou realeza, um verdadeiro governante para mim mesmoIn these streets I'm royalty, a true ruler for my own
Ele entrou em glória, eu cheguei firme no meu trono do dia a diaHe rode in glory, I pulled up solid in my everyday throne
Caronas rápidas, peles italianas macias, pedras cortadas com precisão perfeitaFast rides, soft italian hides, stones cut with perfect precision
A física diz que aqueles tiros pesados atingem mais forte quando o aço brilhaPhysics say those heavy rounds hit harder when the steel is glistening

Você passou pelo fogo mais profundo, saiu brilhando, eu te coloquei no tronoYou walked through the deepest fire, came out shining, I put you on the throne
Estive navegando tranquilo enquanto o motor ruge como trovãoI been cruising steady while the engine roars like thunder
Te arrastei por tempos selvagens, fiz você acreditar que eu segurava o mundo todoDragged you through wild times, made you believe I held the whole world
Me senti vazio, flutuando longe, como se estivesse buscando um chão firmeI've felt empty, drifting far, like I'm searching for solid ground
(Gritando sem arrependimentos, levei cada cicatriz)(Screaming out no regrets, took every scar)
(Não carrego arrependimentos, não)(Ain't carrying regrets, nah)