Off-White

Off-White

Eles todos desejam tênis de grifeThey all crave designer sneakers
Estão atrás de um pagamentoThey're chasing a payday
Diga a eles para não contarem com issoTell them not to count on it
Disse que quer um diamante na mãoSaid she wants a diamond on her hand
Você deve estar viciado nessa neveYou must be hooked on that snow
E tudo que você quer é off-whiteAnd all you want is off-white
Igual a você, igual a mimSame as you, same as me
Eu fico focado, nunca perco meu tempoI stay focused, never waste my time
Mas se você precisar de amor, eu tô aquiBut if you need love, I got you
Sou eu que tô na filaI'm the one in the line

Ainda meio chapadoStill half-buzzin'
Essa é minha irmã mais velha, ela tem um caminhoThat's my older sister, she got a little route
O marido dela prepara o lancheHer husband pack the lunch
Estamos perto da pia, alguns rituais pequenosWe out by the sink, some little rituals
Nós estávamos comendo torrada com manteigaThey and I were eating buttered toast
Agora, isso é uma verdadeira manhãNow, that's a real morning
Você ficou segurando a respiração, preso na rotinaYou been holdin' your breath, schedule-bound
Minha mãe não liga todo dia, mas ela se preocupa comigoMy mother don't call every day, but she checks for me
E isso já é o suficienteAnd that's good enough
A gente não troca muitas mensagens ou nadaWe don't text much or nothin'
Mas quando falamos sobre algoBut when we talkin' 'bout somethin'
Mostramos todo nosso amorWe show all our love
Eu vi os vizinhos dela na semana passadaI saw her neighbors last week
Parece que eles estão presos em algoFeels like they're stuck in somethin'
Isso é bom pra genteThat's good for us

Vamos deixar os dias passaremLet's let the days go by
Vamos ver o pôr do sol primeiroWe gon' see the sunset first
Vamos deixar os meses passaremLet's let the months go by
Vamos ver a noite primeiroWe gon' see the evening first
Vivendo a mesma noiteLivin' so the same night
Parece uma vida em loopFeels like a loop life
Falando sobre qualquer coisa por horasTalkin' about anything for hours
A rotina possuindo corposRoutine be possessin' bodies
Os hábitos tentam pular de corpoHabits try to body-jump
Por que você acha que eu tô aqui vestindo a camisa de ontem?Why do you think I'm here wearing yesterday's shirt?

Vapor em mim como a chaleiraSteam on me like the kettle
Migalhas de pão na bancadaBread crumbs into the counter
Nós deitados nesse mesmo sofáWe laid out on this same couch
Terreno conhecido, sem escapeHome turf, no escape
Hipnotizado como a tela brilhaMesmerized how the screen glows
Olha como o ventilador de teto giraLook at all the ceiling fan spin
Eu sei que seu dia veio com vocêI know that your day came with you
Mas não tá com vocêBut it ain't with you
Nós somos apenas humanosWe only human
E meu pau tá ficando duro dentro desse moletomAnd my dick is getting hard inside this hoodie
Quer dizer, meus pensamentos estão ficando excitantesI mean, my thoughts are getting exciting
Estamos respirando ar velho, planos deixados pra trásWe breathin' old air, leftover plans
Tomando restos mornosSippin' lukewarm leftovers

Eu posso estar cansado, mas vou cuidar dissoI may be tired, but I'll look after this
Não estamos animados, mas eu vou fazer o jantar pra vocêWe're not excited, but I'll make dinner for you
Quando você não estiver aqui, eu guardo um pouco pra vocêWhen you're not here, I'll save some for you
Não sou o melhor namorado, mas vou significar algo pra vocêI'm not the best boyfriend, but I'll mean something to you
Vou significar algo pra vocêI'll mean something to you
Você tem um colega de quarto, ele também vai ouvir a TVYou got a roommate, he'll hear the TV too
Só é constrangedor se você também estiver preso nissoIt's only awkward if you're stuck in it too