Alarme Silencioso

Silent Alarm

Estávamos perdidos no silêncioWe were lost in the silence
Onde as palavras mais frias nunca são ditasWhere the coldest words are never said
Agora o espaço entre nósNow the space between us
Parece como sombras dormindo na nossa camaFeels like shadows sleeping in our bed

Toda vez que você tenta me tocarEvery time you try to touch me
Sinto sua distância rastejando pelos lençóisI feel your distance crawling through the sheets
Quando você sorri e diz que me amaWhen you smile and say you love me
Seus olhos vazios estão olhando além de mim, masYour empty eyes are staring past me, but

Eu ouço os sinais (os sinais)I hear the signs (the signs)
Desvanecendo a cada noite (a cada noite)Fading away every night (every night)
Mal lutamos (lutamos)We barely put up a fight (up a fight)
Está desmoronando (desmoronando)It's falling down (down)
Eu não quero dizer adeusI don't wanna say goodbye
Mas algo aqui morreuBut something here has died
Eu não quero encarar a verdadeI don't wanna face the truth
Ainda estamos correndo às cegasStill we're running blind

Eu me agarro às partes silenciosasI hold onto the quiet parts
Fingindo que nada mudouPretending nothing's changed
Mas cada cômodo parece diferenteBut every room feels different
É, cada toque parece diferenteYeah, every touch feels different

Podemos ficar aqui no escuroWe can sit here in the dark
E falar sem nadaAnd speak without a thing
Mas não há calor entre nósBut there's no warmth between us
Não, não há vida entre nós porqueNo, there's no life between us 'cause

Eu ouço os sinais (os sinais)I hear the signs (the signs)
Desvanecendo a cada noite (a cada noite)Fading away every night (every night)
Mal lutamos (lutamos)We barely put up a fight (up a fight)
Está desmoronando (desmoronando)It's falling down (down, down)
Eu não quero dizer adeusI don't wanna say goodbye
Mas algo aqui morreuBut something here has died
Eu não quero encarar a verdadeI don't wanna face the truth
Ainda estamos correndo às cegas (meu, ooh)Still we're running blind (my, ooh)

Eu não quero dizer adeusI don't wanna say goodbye
Eu não quero ver a gente se apagar (ei)I don't wanna watch us fade (hey)
Eu não quero perder sua luzI don't wanna lose your light
Mas estamos nos afastandoBut we're drifting away