Como Aguita de Bautismo

Como Água de Batismo

Como Aguita de Bautismo

Eu, que atravessei a noiteYo, que atravesé la noche
Entre lembrança e esquecimentoEntre recuerdo y olvido
Armando armadilhas de versosArmando trampas de coplas
Por um sonho fugitivoPor un sueño fugitivo

No rastro do sangueEn el rastro de la sangre
Coloquei os cinco sentidosPuse los cinco sentidos
Sobre os campos sem LuaSobre los campos sin Luna
Vim me encontrar comigo mesmoMe vine a encontrar yo mismo
Sob um abismo de estrelasBajo un abismo de estrellas
Revelou-se meu motivoSe reveló mi motivo
Por que a aurora me pegou¿Por qué me pialó la aurora
Se eu não estava dormindo?Si yo no estaba dormido?

Quando eu levantar a neblinaCuando levante la espesa
Fará sentido meu caminhoSe hará razón de mi camino
Salpicado pelos sóisSalpicado por los soles
De quatro direções diferentesDe cuatro rumbos distintos

Talvez escape um choroTal vez se me escape un llanto
Como água de batismoComo agüita de bautismo
Será minha sabia cantoraSerá mi sabía cantora
Serão os cantores que se foramSerán los cantores idos
Que ao acabar minha noiteQue al terminarse mi noche
Virão cantar comigoVendrán a cantar conmigo
Com renovada esperançaCon renovada esperanza
Com seus ecos doloridosCon sus ecos doloridos

A alma da guitarraEl alma de la guitarra
Madeira de gesto antigoMadera de gesto antiguo
Frágil cintura que abraçaFrágil cintura que abraza
A febre do meu lirismoLa fiebre de mi lirismo

Assista-me quando tocarAsísteme cuando taña
Chamando seu duendeLlamando tu duenderío
Pelo tumulto das minhas noitesPor el tropel de mi noches
Pelos poetas vencidosPor los copleros vencidos
Pelo torrente legadoPor el torrente legado
Vertiginoso aos filhosVertiginoso a los hijos
Caso a luz me cegaPor si me ciega la luz
Caso meu instinto falhePor si me falla el instinto