Dominó

Dominó

Dominó

Sumidos em uma calma estranhaSumidos en una calma extraña
Uma tranquila desesperaçãoUna tranquila desesperación
Equalizadas as emoçõesEcualizadas las emociones
Não havia picos em nenhuma tensãoNo había picos en ninguna tensión
O tempo foi crescendo intensoEl tiempo fue creciendo intenso
No gotejar da solidãoEn el goteo de la soledad
É o som de alguém que pende de um fioEs el sonido de alguien que pende de un hilo
Até onde vamos esticar isso?¿Hasta dónde lo vamos a estirar?

E essas são as notícias, neném:Y estas son las noticias nena:

Já era!¡Ya no!

Tudo caindo pelo efeito dominóTodo cayendo por el efecto dominó
Tudo cai pelo seu pesoTodo cae por su peso

Sumidos em uma fé narcóticaSumidos en una fe narcótica
Em um mundo planejado e linearEn un mundo diseñado y lineal
Há mecanismos de resetHay mecanismos de reseteo
E esquecemos de fazer backupY nos olvidamos de backupear
Na cadeia de errosEn la cadena de desaciertos
Achamos que éramos o último eloCreímos ser el último eslabón
Teremos controle remoto, simTendremos control remoto, si
Mas já faz tempo que perdemos o controlePero hace rato que perdimos control

Então essas são as notícias, neném:Así que estas son las noticias nena:

Já era!¡Ya no!

Tudo caindo pelo efeito dominóTodo cayendo por el efecto dominó
Porque tudo cai pelo seu pesoPorque todo cae por su peso

Já era!¡Ya no!

Tudo caindo pelo efeito dominóTodo cayendo por el efecto dominó
Tudo cai pelo seu pesoTodo cae por su peso

Já era!¡Ya no!

Tudo caindo pelo efeito dominóTodo cayendo por el efecto dominó
Porque tudo cai pelo seu pesoPorque todo cae por su peso