El Ritmo de Tus Ojos

O Ritmo dos Seus Olhos

El Ritmo de Tus Ojos

Mostre-me sua cruzMuéstrame tu cruz
O ritmo dos seus olhosEl ritmo de tus ojos
Você é parte do imãSos parte del imán
Que me afasta deste mundoQue me aleja de este mundo

Aqui não sobra nada em péAquí no queda nada en pie
Como um castigoComo un castigo

Mostre-me sua almaMuéstrame tu soul
E o ritmo dos seus olhosY el ritmo de tus ojos
O amor não é tão certeiro nãoEl amor no es tan certero no
Como esse tempo hipnóticoComo este tiempo hipnótico

Algum consolo deve haverAlgún consuelo debe haber
Algum abrigoAlgún abrigo
Te dou palavras de prazerTe doy palabras de placer
Falar sujo no seu ouvido...Hablarte sucio al oído...

Você tem o coquetel que vai envenenarTienes el cóctel que envenenara
Minha solidãoMi soledad

Um flash sobre seu batomUn flash sobre tu rouge
E o ritmo dos seus olhosY el ritmo de tus ojos
Impulso homicidaImpulso homicida
Cena repetidaEscena repetida

Aqui não sobra nada em péAquí no queda nada en pie
Como um castigoComo un castigo

Você tem o coquetel que vai envenenarTienes el cóctel que envenenara
Minha solidãoMi soledad

Estou sozinho e com minhas botas cheias de chuvaEstoy solo y con mis botas llenas de lluvia
E você dançando com as meias até o joelhoY vos bailando con las medias hasta la rodilla
Tudo é um filme mudo e velozTodo es una veloz película muda
Sei quando você mente, sei quando você duvidaSe cuando mientes se cuando dudas

Você tem o coquetel que vai envenenarTienes el cóctel que envenenara
Minha solidãoMi soledad
Você tem o coquetel que vai envenenarTienes el cóctel que envenenara
E é o ritmo dos seus olhosY es el ritmo de tus ojos