Un Misil En Mi Placard

Um Míssil No Meu Guarda-Roupa

Un Misil En Mi Placard

Refugiados no sofáRefugiados sobre el diván
Procurando um ao outroBuscándonos
Agitados pelas nossas formasAgitados por nuestras formas
Frustrando a genteFrustrándonos
Algo aconteceuAlgo ocurrió
Uma sensação estranhaUna extraña sensación
Um pressentimentoUn presentimiento
Tive que parar de fazer amorTuve que dejar de hacer el amor
Naquele momentoEn el momento

Fui em busca de um abrigoFui en busca, de un abrigo
Estava frioHacía frío
Acendi um cigarroEncendí, un cigarrillo
Tava com medoTenía miedo
E aí eu viY ahí lo vi
Um míssil no meu guarda-roupaUn misil en mi placard
Meu guarda-roupaMi placard
Um modelo pra montarUn modelo para armar
Mas nunca pra desmontarPero nunca para desarmar

Te olhei tristemente, tristementeTe mire tristemente, tristemente
Não há mais tempo a perder, você sorriuNo hay más tiempo que perder, sonreiste
Estava aliEstaba ahí
Um míssil no meu guarda-roupaUn misil en mi placard
Meu guarda-roupaMi placard
Um modelo pra montarUn modelo para armar
Mas nunca pra desmontarPero nunca para desarmar

Aqui tambémAquí también
Você achava que eu estava longeCreias que estaba lejos
Aqui tambémAquí también
Aqui tambémAquí también
Um míssil no meu guarda-roupaUn misil en mi placard
Um míssil no meu guarda-roupaUn misil en mi placard
Aqui tambémAquí también