Para ver las Estrellas

Para Ver as Estrelas

Para ver las Estrellas

Consiga uma boa companhia pra ver as estrelasConsíguete una buena compañía para ver las estrellas
Assuma e em vez de porcarias, consuma coisas belasAsume y en vez de porquerías consume cosas bellas
Mamãe chorou à tarde, papai chorou à noiteMamá lloró en la tarde, papá lloró en la noche
Mamãe teleteatros, papai teletenochesMamá teleteatros, papá teletenoches
O gato nem se liga, ele sempre tá por foraEl gato ni se entera, el siempre esta por fuera
Se senta na calçada pra esperar seu amor…Se sienta en el portal a esperar a su amor…

Consiga uma boa companhia pra ver as estrelasConsíguete una buena compañía para ver las estrellas
Consiga uma boa companhia pra ver as estrelasConsíguete una buena compañía para ver las estrellas

Mamãe diz: que horrível!, papai diz: que horror!Mamá dice: que horrible!, papá dice; que horror!
O Negro e a Wilma riem com Amo e SenhorEl Negro y Wilma ríen con Amo y Señor
O Sapo nem se liga, ele vive na La PalomaEl Sapo ni se entera, el vive en La Paloma
Se senta na calçada pra esperar sua estrelaSe sienta en el portal a esperar a su estrella
Se senta na calçada pra esperar seu amor…Se sienta en el portal a esperar a su amor…
Se senta na calçada.Se sienta en el portal.
Reflexão e ponto finalReflexión y punto final

Consiga uma boa companhia pra ver as estrelasConsíguete una buena compañía para ver las estrellas

Mas ninguém é perfeito aqui nesse lugarPero nadie es perfecto aquí en este lugar
E uma estrela de verdade pode nos despertarY una estrella de verdad nos puede despertar
Despertar nas neves do NorteDespertar en las nieves del Norte
Ou nas praias de um mar tropicalO en las playas de un mar tropical
Despertar em cavernas profundasDespertar en las cuevas profundas
Ou num barco no meio do marO en un barco en el medio del mar
Pescando com as tribos livresPescando con las tribus libres
Que falam com a estrela e que cantam só pra cantarQue hablan con la estrella y que cantan por cantar

Se emocione com algo (como um bobo)Conmuévete con algo (como un tonto)
Se emocione com algo (e cuidado com a pancada atrás!)Conmuévete con algo (y ojo el golpe de atrás!)
Se emocione com algo…Conmuévete con algo…
E consiga uma boa companhia pra ver as estrelasY consíguete una buena compañía para ver las estrellas