Window

Janela

Window

Uma ferida aberta,A gaping wound,
Conta a história de tudo isso.Tells the story of it all.
Um homem perdido só para encontrar,A man lost only to find,
O que restou de sua mente,What was left of his mind,
Sem esperança de cicatriz alguma.With no hope of a scar at all.

Você diz, vai devagar.You say, go slow.
Mas tem algo bem atrás de mim.But something's right behind me.
Eu posso fugir, mas só por um tempo.I can runaway, for only so long.
Não vai parar,It will not stop,
Eu vou descer.I will come down.
Oh não.Oh no.

Deixa eu encontrar meu caminho.Let me find my way.
Eu vou te levar até a borda.I'll take you to the edge.
Atravesse aquela janela.Go across that window.
E eu te carrego até lá.And I'll carry you there.

Uau, e nada dá certo.Woah, and nothing goes right.
Uau, e os dias não vêm essa noite.Woah, and days don't come tonight.
Oh, e tudo que vejo, é o erro do meu próprio inimigo.Oh, and all I see, is the error of my own enemy.

Um homem sozinho,A man alone,
E cortado e rasgado por isso.And cut and torn for it.
Toda a sua vida amigo após amigo,His whole life friend after friend,
Eles são todos um estalo passageiro,They're all a flash in the pan,
Sem esperança de alegria alguma.With no hope of rejoice at all.

Você diz, vai devagar.You say, go slow.
Mas tem algo bem atrás de mim.But something's right behind me.
Eu posso fugir, mas só por um tempo.I can runaway, for only so long.
Não vai parar,It will not stop,
Eu vou descer.I will come down.
Oh não.Oh no.

Deixa eu encontrar meu caminho (Não tenha medo do que você pode estar dizendo).Let me find my way (Don't be scared of what you might besaying).
Eu vou te levar até a borda (Jogue fora esses medos vazios).I'll take you to the edge (Throw away those empty fears).
Atravesse aquela janela (Jogue fora esses).Go across that window (Throw away those).
E eu te carrego até lá.And I'll carry you there.

Oh, e nada dá certo.Oh, and nothing goes right.
Oh, e os dias não vêm essa noite. (Jogue fora esses medos vazios)Oh, and days don't come tonight. (Throw away those empty fears)
Atravesse aquela janela (jogue fora esses), e eu te carrego.Go across that window (throw away those), and I'll carry you.