Doors Of Heaven

Portas do Céu

Doors Of Heaven

Se todas as portas estivessem fechadas no céuIf all the doors were closed in heaven
Pra onde iriam todos os anjosWhere would all the angels go
Eles só voariam por aí pra sempreWould they just fly around forever
Ou viriam aqui pra baixoOr would they come down here below

Se os portões de pérola estivessem fechados esta manhãIf the pearly gates were closed this morning
Haveria anjos aqui esta noiteWould there be angels here tonight
E eles viveriam entre nósAnd would they live their lives among us
E compartilhariam a escuridão com sua luzAnd share the darkness with their light

Se todas as portas estivessem fechadas no céuIf all the doors were close in heaven
Teriam que fechar a estrada pro infernoThey'd have to close the road to hell
Todos nós ficaríamos presos aqui uns com os outrosWe'd all be stuck here with each other
Não haveria outro lugar pra ficarThere would be nowhere else to dwell

Se os portões de pérola estivessem fechados esta manhãIf the pearly gates were closed this morning
E todo mundo lá tivesse que ir emboraAnd everyone there had to leave
E a morte não fosse nada além de um momentoAnd death was nothing but a moment
Além dos suspiros que você respirouBeyond the breaths you took to breathe

Se todas as portas estivessem fechadas no céuIf all the doors were closed in heaven
Quem se atreveria a abusar de uma criançaWho would dare abuse a child
Ou deixar uma criança passar fomeOr let a little kid go hungry
Ou não devolver um simples sorrisoOr not return a simple smile

Se os portões de pérola estivessem fechados esta manhãIf the pearly gates were closed this morning
E a hoste do céu estivesse na ruaAnd the host of heaven was on the street
Eu me pergunto se eles pareceriam muito diferentesI wonder if they'd look much different
De pessoas como você e euFrom the likes of you and me

Então eu espero que fechem as portas do céuSo I hope they close the doors to heaven
E todos os anjos lá em cimaAnd all the angels up above
Venham e construam um lar entre nósCome and build a home among us
Nos lembrem do que é amarRemind us what it is to love

Se os portões de pérola estivessem fechados esta manhãIf the pearly gates were closed this morning
Haveria anjos aqui esta noiteWould there be angels here tonight
E eles viveriam entre nósAnd would they live their lives among us
E compartilhariam a escuridão com sua luzAnd share the darkness with their light