Evangelina

Evangelina

Evangelina

Eu sonho de manhãI dream in the morning
Que ela me traz águaThat she brings me water
E eu sonho à noiteAnd I dream in evening
Que ela me traz vinhoThat she brings me wine
Só a filha de um homem pobreJust a poor man's daughter
De Puerto PenascoFrom Puerto Penasco
Evangelina no velho MéxicoEvangelina in old Mexico

Há um grande deserto quenteThere's a great hot desert
Ao sul de MexicaliSouth of Mexicali
E se você não tem águaAnd if you don't have water
É melhor não irThen you better not go
Tequila não vai te levarTequila won't get you
Atravessando o desertoAcross the desert
Até Evangelina no velho MéxicoTo Evangelina in old Mexico

E o fogo que sinto pelaAnd the fire I feel for the
Mulher que amoWoman I love
Está me deixando loucoIs driving me insane
Sabendo que ela está esperandoKnowing she's waiting
E eu simplesmente não consigo chegar láAnd I just can't get there
Só Deus sabe que euLord only knows that I've
Esfreguei a cabeçaRacked my brain
Para tentar encontrar um jeitoTo try and find a way
De ver aquela mulher no velho MéxicoTo see that woman in old Mexico

Eu conheci um homem gentilI met a kind man
Que guardava a fronteiraWho guarded the border
Ele disse que você não tem documentosHe said you don't have papers
Mas eu vou te deixar passarBut I'll let you go
Eu posso ver que você a amaI can tell that you love her
Pelo olhar nos seus olhos agoraBy the look in your eyes now
Ela é a rosa do desertoShe's the rose of the desert
No velho MéxicoIn old Mexico

E o fogo que sinto pelaAnd the fire I feel for the
Mulher que amoWoman I love
Está me deixando loucoIs driving me insane
Sabendo que ela está esperandoKnowing she's waiting
E eu simplesmente não consigo chegar láAnd I just can't get there
Só Deus sabe que euLord only knows that I've
Esfreguei a cabeçaRacked my brain
Para tentar encontrar um jeitoTo try and find a way
De ver aquela mulher no velho MéxicoTo see tht woman in old Mexico

E eu sonho de manhãAnd I dream in the morning
Que ela me traz águaThat she brings me water
E eu sonho à noiteAnd I dream in the evening
Que ela me traz vinhoThat she brings me wine
Só a filha de um homem pobreJust a poor man's daughter
De Puerto PenascoFrom Puerto Penasco
Evangelina no velho MéxicoEvangelina in old Mexico

Há um grande deserto quenteThere's a great hot desert
Ao sul de MexicaliSouth of Mexicali
E se você não tem águaAnd if you don't have water
É melhor não irThen you better not go
Tequila não vai te levarTequila won't get you
Atravessando o desertoAcross the desert
Até Evangelina no velho MéxicoTo Evangelina in old Mexico

Ela é a rosa do desertoShe's the rose of the desert
No velho MéxicoIn old Mexico