Prologue

Prólogo

Prologue

No caso da minha morteIn the event of my demise
Certifique-se de incluir esta declaraçãoBe sure to include this statement
Quando você estiver decidido a fechar meus olhosWhen you are bent on closing my eyes
Pensando sobre o que minha vida significouThinking about what my life meant

Sozinho em uma colina em 65Alone on a hill back in '65
As coisas pareciam estar mudandoThings looked a lot like changing
Cantando nossas músicas que harmonizamosSinging our songs that we harmonized
Sonhando com mundos se rearranjandoDreaming of worlds rearranging

E eu não sei por que estou cantando esta noiteAnd I don't know why I'm singing tonight
Talvez seja hora de alguém te contarMaybe it's time someone told you
Só porque você diz que viu a luzJust because you say you've seen the light
Não significa que ninguém te enganouDoesn't mean nobody sold you

Consigo lembrar de todos os seus sorrisosI can remember all of your smiles
Durante as manifestaçõesDuring the demonstrations
Enfrentando o que parecia ser o mundo todoTaking on what seemed like the whole world
Acendendo os corações das nossas naçõesIgniting the hearts of our nations

E juntos cantamos nossas canções de vitóriaAnd together we sang our victory songs
Embora estivéssemos a mundos de distânciaThough we were worlds apart
Tudo aquilo agora já se foiEvery thing then has now passed away
Exceto pelo amor no meu coraçãoExcept for the love in my heart

Sentado em casa em camas computadorizadasSitting at home on computerized beds
Tentando chegar a conclusõesTryine to come to conclusions
Vendo reflexos de cabeças cor-de-rosaSeeing reflections from rose-colored heads
Ignorando os estados de ilusãoIgnoring the states of illusion

Bêbado em um mundo de riqueza materialDrunk in a world of material wealth
Ninguém consegue notar você caindoNo one can notice you falling
Voos fantásticos que antes faziam bem à sua saúdeFantastic flights once good tor your health
Agora te deixam surdo para seu chamadoNow make you deaf to your calling

E sozinho o profeta gemeAnd all alone the prophet groans
Com palavras ainda não vistasWith words as yet unseen
Quem estará acordado quando o mestre voltarWho'll be awake when the master returns
Quem estará perdido em seus sonhosWho will be lost in their dreams

Então, no caso da minha morteSo in the event of my demise
Certifique-se de incluir esta declaração8e sure to include this statement
Somente as palavras de amor mantidas vivasOnly the words of love kept alive
São dignas de não serem desperdiçadasAre worthy of not being wasted