Oklahoma Hills

Colinas de Oklahoma

Oklahoma Hills

Muitos meses já se passaramMany a month has come and gone
Desde que deixei meu larSince I wandered from my home
Naquelas colinas de Oklahoma onde nasci.In those Oklahoma hills where I was born.
Muitas páginas da vida se viraram,Many a page of life has turned,
Muitas lições eu aprendi;Many a lesson I have learned;
Bom, sinto que ainda pertenço àquelas colinas.Well, I feel like in those hills I still belong.

Lá embaixo, na Nação Indígena'Way down yonder in the Indian Nation
Montando meu pônei na reserva,Ridin' my pony on the reservation,
Naquelas colinas de Oklahoma onde nasci.In those Oklahoma hills where I was born.
Agora, lá embaixo, na Nação Indígena,Now, 'way down yonder in the Indian Nation,
A vida de cowboy é minha profissão,A cowboy's life is my occupation,
Naquelas colinas de Oklahoma onde nasci.In those Oklahoma hills where I was born.

Mas enquanto estou aqui hoje,But as I sit here today,
Estou a muitos quilômetros de distânciaMany miles I am away
De um lugar onde montei meu pônei pelo vale,From a place I rode my pony through the draw,
Enquanto os carvalhos e as árvores blackjackWhile the oak and blackjack trees
Beijam a brisa brincalhona da pradaria,Kiss the playful prairie breeze,
Naquelas colinas de Oklahoma onde nasci.In those Oklahoma hills where I was born.

Agora, enquanto viro uma página da vidaNow as I turn life a page
Para a terra dos grandes OsageTo the land of the great Osage
Naquelas colinas de Oklahoma onde nasci,In those Oklahoma hills where I was born,
Enquanto o petróleo negro rola e fluiWhile the black oil it rolls and flows
E o algodão branquíssimo cresceAnd the snow-white cotton grows
Naquelas colinas de Oklahoma onde nasci.In those Oklahoma hills where I was born.