Bubble Gum
Woody Guthrie
Bola de Chiclete
Bubble Gum
Uma bolha, e uma bolha
A bubble, and a bubble
E eu faço bolha com meu chiclete
And I bubble my gum
Uma bolha, e uma bolha
A bubble, and a bubble
E eu faço bolha com meu chiclete
And I bubble my gum
Uma fofoqueira, e uma choradeira
A blabber, and a blubber
E eu encho meu chiclete
And I blubber my gum
Uma blebeira, e uma fofoqueira
A bleeber, and a blabber
E eu faço bolha com meu chiclete
And I bubble my gum
Eu acordei quando a manhã vem
I woke up when the mornin' come
Faço bolha e faço bolha e faço bolha com meu chiclete
Bubble and a bubble and a bubble my gum
Penteio meus dentes com um pentes de dentes largos
Comb my teeth with a wide-toothed comb
Faço bolha e faço bolha e faço bolha com meu chiclete
Bubble and a bubble and a bubble my gum
Sequei meu rosto em um espelho
Dried my face in a lookin' glass
Coloquei meu batom no meu nariz
Put my lipstick on my nose
Coloquei minhas mãos em minhas meias
Put my hands into my socks
Eu coloquei meus pés em minhas luvas
I put my feet into my gloves
E uma bolha e uma bolha
And a bubble and a bubble
E eu faço bolha com meu chiclete
And I bubble my gum
Bolha e uma bolha
Bubble and a bubble
E eu faço bolha com meu chiclete
And I bubble my gum
Bolha e uma bolha
Bubble and a bubble
E eu encho meu chiclete
And I blubber my gum
Blebeira e uma fofoqueira
Bleeber and a blabber
E eu faço bolha com meu chiclete
And I bubble my gum
Esguichei minha pasta de dente em meu cabelo
Squirt my toothpaste on my hair
Enfiei minha escova de dentes em minha orelha
Stuck my toothbrush in my ear
Arranjei meu café da manhã em meu quarto
Fixed my breakfast in my room
E eu masquei e masquei minha goma de mascar
And I chewed and chewed my bubblin' gum
Ouvi um pequeno galo cantar para o dia
Heard a little rooster crow for day
E eu o ouvi cantar a dez milhas de distância
and I heard him crow ten miles away
Mexi minha aveia com meu polegar
Stirred my oatmeal with my thumb
E eu fiz bolha e fiz bolha com minha goma de mascar
And I bubbled and bubbled my bubblin' gum
E uma bolha, e uma bolha
And a bubble, and a bubble
Minha goma de mascar
My bubblin' gum
E uma bolha, e uma bolha
And a bubble, and a bubble
Minha goma de mascar
My bubblin' gum
E uma bolha, e uma bolha
And a bubble, and a bubble
Minha goma de mascar
My bubblin' gum
E uma bolha, e uma bolha
And a bubble, and a bubble
Minha goma de mascar
My bubblin' gum
E uma bolha, e uma bolha
And a bubble, and a bubble
Minha goma de mascar
My gubblin' gum
Mastiguei meu leite, bebi minha torrada
Chewed my milk, drank my toast
Eu bebi um grande rosbife
I drunk down a big beef roast
Ouvi meu pai perguntar a minha mãe
Heard my daddy ask my mom
De quem é aquela goma goma de mascar
Who's that a bubblin' bubblin' gum
Meu irmão foi comigo até a escola
My brother walked with me to school
Ele disse: "Você faz bolha de chiclete como um idiota"
He said you bubble your gum like a fool
Ele me ofereceu uma faca, algumas bolinhas de gude e chiclete
He offered me a knife, some marbles and gun
Eu dei a ele minha goma de mascar
I gave him my bubblin' gum
E uma bolha, e uma bolha
And a bubble, and a bubble
Minha goma de mascar
My bubblin' gum
E uma bolha, e uma bolha
And a bubble, and a bubble
Minha goma de mascar
My bubblin' gum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woody Guthrie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: