Heaven My Home

Tentando Fazer do Céu Meu Lar

Heaven My Home

Tentando fazer do céu meu lar, lar!Tryin' to make a heaven my home, home!
Tentando fazer do céu meu lar, doce lar!Tryin' to make a heaven my home, sweet home!
Esse velho mundo simplesmente não é meu lar;This old world just ain't my home;
Tentando fazer do céu meu lar!Tryin' to make a heaven my home!

Um vento forte levou minhas colheitas embora!Big wind blowed my crops all away!
Esse mundo não é meu lar!This world ain't my home!
Parece que não consigo acompanhar!Looks like I just can't make the grade!
Preciso fazer do céu meu lar!Gotta make heaven my home!

Tentando fazer do céu meu lar, larTryin' to make a heaven my home, home
Tentando fazer do céu meu lar, doce lar!Tryin' to make a heaven my home, sweet home!
Esse velho mundo simplesmente não é meu lar;This old world just ain't my home;
Tentando fazer do céu meu lar!Tryin' to make a heaven my home!

Não consigo segurar minha barragem contra essa enchente!Cain't hold my dike 'gainst all this flood!
Esse mundo não é meu lar!This world ain't my home!
Vou lavar minha alma no sangue do meu Salvador!I'll wash my soul in my Saviour's blood!
Preciso fazer do céu meu lar!Gotta make heaven my home!

Tentando fazer do céu meu lar, larTryin' to make a heaven my home, home
Tentando fazer do céu meu lar, doce lar!Tryin' to make a heaven my home, sweet home!
Esse velho mundo simplesmente não é meu lar;This old world just ain't my home;
Tentando fazer do céu meu lar!Tryin' to make a heaven my home!

Eu me esforço e me dobro, eu suo e me esforço!I lift and I bend, I sweat and I strain!
Esse mundo não é meu lar!This world ain't my home!
Todo trabalho que toco é só dor e sofrimento!Every job I touch is aches and pains!
Preciso fazer do céu meu lar!Gotta make heaven my home!

Tentando fazer do céu meu lar, larTryin' to make a heaven my home, home
Tentando fazer do céu meu lar, doce lar!Tryin' to make a heaven my home, sweet home!
Esse velho mundo simplesmente não é meu lar;This old world just ain't my home;
Tentando fazer do céu meu lar!Tryin' to make a heaven my home!

O que faz todo mundo correr e se esconder de mim?What makes everybody run hide from me?
Esse mundo não é meu lar!This world ain't my home!
Eu preciso tentar amar todo mundo que vejo!I've gotta try to love everybody that I see!
Preciso fazer do céu meu lar!Gotta make heaven my home!

Tentando fazer do céu meu lar, larTryin' to make a heaven my home, home
Tentando fazer do céu meu lar, doce lar!Tryin' to make a heaven my home, sweet home!
Esse velho mundo simplesmente não é meu lar;This old world just ain't my home;
Tentando fazer do céu meu lar!Tryin' to make a heaven my home!