I Hear You Sing Again

Eu Ouço Você Cantar Novamente

I Hear You Sing Again

Se eu pudesse ouvir minha mãe cantar de novoIf I could only hear my mother sing again
Se eu pudesse fechar os olhos e ouvir sua voz como antesIf I could close my eyes and hear your voice as then
Todos os amigos e a famíliaAll the friends and family
cantariam junto comigo,would sing along with me,
e libertariam seu espíritoand set your spirit free

No meu coração eu ouço você cantar de novoIn my heart I hear you sing again
Cada nota tão natural quanto antesEvery note as natural as then
e quando eu canto essas músicasand when I sing those songs
para a família e amigos,for family and friends,
no meu coração eu ouço você cantar de novoin my heart I hear you sing again

Eu conheço os tempos difíceis que deixaram seu cabelo grisalhoI know the troubled times that turned your hair to grey
E todas as lágrimas e tristezas que te seguiram até o túmuloAnd all the tears and sorrows followed to your grave
Mas bem no fundo do coração da fome,But deep within the heart of hunger,
sempre havia melodiasthere were always melodies
passadas entre você e eupassed from you and me

No meu coração eu ouço você cantar de novoIn my heart I hear you sing again
Cada nota tão natural quanto antesEvery note as natural as then
e quando eu canto essas músicasand when I sing those songs
para a família e amigos,for family and friends,
no meu coração eu ouço você cantar de novoin my heart I hear you sing again

E é uma longa, longa estrada que percorriAnd it's a long, long road I've come
desde que as canções da minha mãe foram ouvidassince my mother's songs were heard
Mas a criança que não consigo deixar pra trásBut the child I can't outrun
ainda se apega a cada palavrastill hangs on every word

No meu coração eu ouço você cantar de novoIn my heart I hear you sing again
Cada nota tão natural quanto antesEvery note as natural as then
e quando eu canto essas músicasand when I sing those songs
para a família e amigos,for family and friends,
no meu coração eu ouço você cantar de novoin my heart I hear you sing again
No meu coração eu ouço sua voz de novoIn my heart I hear your voice again