The Ranger's Command

O Comando do Ranger

The Ranger's Command

Venham todos vocês, cowboys, de toda essa terra,Come all of you cowboys all over this land,
Vou ensinar a lei do Comando do Ranger:I'll teach you the law of the Ranger's Command:
Segurar um revólver e nunca correrTo hold a six shooter, and never to run
Enquanto houver balas em ambas as suas armas.As long as there's bullets in both of your guns.

Conheci uma bela donzela cujo nome não sei;I met a fair maiden whose name I don't know;
Perguntei se ela iria ao rodeio comigo, e ela aceitou;I asked her to the roundup with me would she go;
Ela disse que iria comigo ao rodeio gelado,She said she'd go with me to the cold roundup,
E beber aquele destilado da taça amarga e fria.And drink that hard liquor from the cold, bitter cup.

Partimos para o cânion no outono do anoWe started for the canyon in the fall of the year
Esperando chegar lá com um rebanho de bois gordos;Expecting to get there with a herd of fat steer;
E os ladrões atacaram a gente na calada da noite;And the rustlers broke on us in the dead hours of night;
Ela se levantou da cama quente, pronta pra lutar.She 'rose from her warm bed, a battle to fight.

Ela se levantou da cama quente com uma arma em cada mão,She 'rose from her warm bed with a gun in each hand,
Disse: Venham todos vocês, cowboys, e lutem pela sua terra,Said: Come all of you cowboys and fight for your land,
Venham todos vocês, cowboys, e nunca corramCome all of you cowboys and don't ever run
Enquanto houver balas em ambas as suas armas.As long as there's bullets in both of your guns.